

Old Dreams Meet Spring
It took Jiang Wan five years to learn how to tuck Fu Shen away in the memories of an old dream. She thought time would eventually smooth away the past, but on the very day she decided to leave Pei Chengyan, she saw again the man for whom she had once given everything. Returning with an untold past, Fu Shen draws close to her once more. His tenderness remains unchanged, but his feelings run deeper than before. Yet someone who has already experienced loss once could hardly dare to believe in a reunion so easily. Pei Chengyan finally understands that the person who has always stood behind him will truly never turn back. Old feelings have not faded, new wounds have yet to heal, and family ties and reality continue to press in from every direction. This spring, Jiang Wan must find the courage to reclaim her future and her true self amid long-overdue explanations, passionate devotion, and the choices that lie ahead.
Main characters: Jiang Wan, Fu Shen, Pei Chengyan
Supporting characters: Huanhuan
Also known as: 旧梦逢春
오래된 꿈, 봄을 만나다 (49화)
장완은 푸선을 오래된 꿈속에 묻어 두는 법을 배우기까지 꼬박 5년이 걸렸다. 시간이 흐르면 지난날의 아픔도 언젠가는 사라질 거라고 생각했다. 하지만 페이청옌을 떠나기로 결심한 바로 그날, 한때 자신의 모든 것을 바쳤던 그 사람을 다시 보게 된다. 푸선은 끝내 하지 못했던 과거의…
장완은 푸선을 오래된 꿈속에 묻어 두는 법을 배우기까지 꼬박 5년이 걸렸다. 시간이 흐르면 지난날의 아픔도 언젠가는 사라질 거라고 생각했다. 하지만 페이청옌을 떠나기로 결심한 바로 그날, 한때 자신의 모든 것을 바쳤던 그 사람을 다시 보게 된다. 푸선은 끝내 하지 못했던 과거의 이야기를 품은 채 다시 그녀에게 다가온다. 변함없이 다정하지만, 그의 마음은 예전보다 훨씬 깊어져 있었다. 그러나 한 번 잃어 본 사람은 재회를 쉽게 믿을 수 없다. 페이청옌 역시 마침내 자신을 줄곧 뒤에서 지켜 주었던 사람이 정말로 다시는 돌아보지 않을 것임을 깨닫는다. 옛사랑은 아직 사라지지 않았고 새로운 상처는 아물지 않았다. 가족의 정과 냉혹한 현실은 한 걸음씩 그녀를 압박해 온다. 이번 봄, 장완은 너무 늦게 찾아온 해명과 뜨거운 기다림, 그리고 자신의 미래 사이에서 용기를 되찾고 진정한 자신을 되찾아야 한다.
旧梦逢春 · Old Dreams Meet Spring