

Old Lacquer Brushes Out a New Life
After returning to his hometown, Qi Xiaonian wants to apply raw lacquer to modern furniture and bring lacquerware into daily life, but he faces tests from the veteran lacquer artisan Chen. Starting with recognizing raw lacquer, lacquering, and polishing, he learns through the lengthy process to understand the traditional lacquer craft's demand for patience and time, and gradually refines modern furniture samples. Facing the friction between tradition and design innovation, he insists on safeguarding the foundation of the craft. Su Xiaoyuan assists in promoting experiential events and the cultural center, and together everyone showcases the charm of lacquerware. In the end, Qi Xiaonian wins recognition, creates together with lacquer artisan Chen, and lets raw lacquer continue to be passed down in modern life.
Main characters: Qi Xiaonian, Su Xiaoyuan, Chen Qijiang
Also known as: 老漆刷出新生活
오래된 붓이 새로운 삶을 칠해내다 (21화)
고향으로 돌아온 치샤오녠은 옻칠을 현대 가구에 적용하여 칠기를 일상생활 속으로 들여오고 싶어 하지만, 칠장인 천의 시험을 받게 된다. 옻칠의 이해, 칠하기, 연마부터 배우기 시작하여 오랜 공정 속에서 전통 칠예가 요구하는 인내와 시간에 대한 이해를 다지며, 점차 현대 가구 샘플을…
고향으로 돌아온 치샤오녠은 옻칠을 현대 가구에 적용하여 칠기를 일상생활 속으로 들여오고 싶어 하지만, 칠장인 천의 시험을 받게 된다. 옻칠의 이해, 칠하기, 연마부터 배우기 시작하여 오랜 공정 속에서 전통 칠예가 요구하는 인내와 시간에 대한 이해를 다지며, 점차 현대 가구 샘플을 완성해 나간다. 전통과 디자인 혁신의 마찰 속에서 그는 공예의 근본을 지켜내기로 고집한다. 수샤오위안은 체험 행사와 문화관 추진을 돕고, 모두 함께 칠기의 매력을 선보인다. 마침내 치샤오녠은 인정을 받고 칠장인 천과 함께 창작하며, 현대 생활 속에서 옻칠이 계속해서 전승되도록 한다.
老漆刷出新生活 · Old Lacquer Brushes Out a New Life