

A Chef's Heart, Ties Severed
Chef Shen, whose culinary skills are exceptional, devotes himself to helping his daughter run her restaurant. He quietly contributes both money and effort, asking for nothing in return. Yet over a simple plate of peanuts, his family unjustly begins to suspect him. When their conflict finally erupts, Chef Shen is physically and emotionally exhausted. His daughter even demands an accounting of his expenses, exhausting whatever affection he still has for his family. Heartbroken and disillusioned, Chef Shen turns to helping his apprentice establish a restaurant of his own. Without his support, his daughter's restaurant quickly falls into difficulties, and she even tries to use public opinion to pressure him into coming back. But a wealth of evidence reveals the full truth, exposing their schemes to everyone. Putting the past behind him, Chef Shen joins forces with his grateful apprentice and works hard to build a peaceful new life of his own.
Main characters: Qingning
Also known as: 厨心断缘
요리사의 마음, 인연을 끊다 (43화)
뛰어난 요리 실력을 지닌 선 사부는 딸이 운영하는 식당을 돕기 위해 돈과 노력을 아끼지 않고 묵묵히 헌신해 왔다. 하지만 땅콩 한 접시 때문에 가족들에게 억울한 의심을 받게 된다. 갈등이 폭발한 뒤 선 사부는 몸과 마음이 모두 지쳐 버리고, 딸마저 그동안의 지출을 따지며 정산을…
뛰어난 요리 실력을 지닌 선 사부는 딸이 운영하는 식당을 돕기 위해 돈과 노력을 아끼지 않고 묵묵히 헌신해 왔다. 하지만 땅콩 한 접시 때문에 가족들에게 억울한 의심을 받게 된다. 갈등이 폭발한 뒤 선 사부는 몸과 마음이 모두 지쳐 버리고, 딸마저 그동안의 지출을 따지며 정산을 요구하자 가족을 향한 정마저 완전히 식어 버린다. 마음에 큰 상처를 입은 선 사부는 제자가 음식점을 개업하는 일을 돕기로 한다. 그의 지원을 잃은 딸의 식당은 순식간에 어려움에 빠지고, 딸은 여론을 이용해 선 사부가 돌아오도록 압박하려 한다. 그러나 수많은 증거가 사건의 전말을 밝혀내고, 그들의 계산과 술수는 세상에 낱낱이 드러난다. 과거의 얽힌 감정을 내려놓은 선 사부는 은혜를 아는 제자와 함께 마음을 다해 노력하며 자신만의 평온한 새 삶을 시작한다.
厨心断缘 · A Chef's Heart, Ties Severed