용이 고개를 들다 1: 가난한 소년을欺하지 마라 - 시즌 1 (100화)
세상에는 나를 비방하고, 속이고, 모욕하고, 가볍게 여기고, 천하게 여기고, 비웃는 사람들이 있다. 나는 참고, 양보하고, 견디고, 피하고, 존중하며, 상대하지 않는다. 언젠가 호랑이가 산으로 돌아가면 반드시 피로 하늘 절반을 물들이고, 언젠가 용이 고개를 들면 반드시 황하의 물을…
세상에는 나를 비방하고, 속이고, 모욕하고, 가볍게 여기고, 천하게 여기고, 비웃는 사람들이 있다. 나는 참고, 양보하고, 견디고, 피하고, 존중하며, 상대하지 않는다. 언젠가 호랑이가 산으로 돌아가면 반드시 피로 하늘 절반을 물들이고, 언젠가 용이 고개를 들면 반드시 황하의 물을 거꾸로 흐르게 하리라. 장룽은 어릴 때부터 집안이 가난해 모든 동급생에게 무시당했다. 어느 날 용이 고개를 들자 치펑 의류 공장을 세워 현 최고의 선도 기업으로 키웠고, 동급생 중 가장 성공한 사람이 되었으며, 첫사랑 저우칭의 호감까지 얻었다. 하지만 장룽의崛起之路는 이제 막 시작되었다.
龙抬头1：莫欺少年穷 · Dragon Raises Its Head 1: Never Despise a Poor Young Man - Season 1