

My Courtyard Wall Crossed the Red Line
During the demolition and relocation, Chen Shi's courtyard wall extended just 20 centimeters beyond the designated demolition boundary, leaving him with only a small compensation payment. He realizes that the construction company intends to secretly lay a main sewage pipe underground through his courtyard. Exercising his legal rights, Chen Shi obtains official permits to reinforce his property and builds a solid reinforced-concrete foundation. He resists repeated attempts by the construction company to buy him off, with private compensation offers escalating from tens of thousands to three million yuan. He insists on proper demolition and resettlement procedures. After failing to reroute the pipeline, the construction company has no choice but to officially register his property for expropriation in accordance with regulations. Chen Shi gives up all cash compensation in exchange for commercial premises that appear remote but are destined to attract heavy foot traffic, along with a natural cold-storage facility.
Main characters: Chen Shi
Also known as: 我家院墙压了红线
우리 집 담장이 경계선을 넘어갔다 (93화)
철거와 이주가 진행되던 중 천스의 집 마당 담장은 철거 경계선을 불과 20cm 넘어가 있었고, 그는 얼마 되지 않는 보상금만 받게 된다. 그러던 중 시공사가 자신의 마당 지하에 몰래 오수 주관을 매설하려 한다는 사실을 알아차린다. 천스는 법에 따라 보강 공사 허가를 받고 철근…
철거와 이주가 진행되던 중 천스의 집 마당 담장은 철거 경계선을 불과 20cm 넘어가 있었고, 그는 얼마 되지 않는 보상금만 받게 된다. 그러던 중 시공사가 자신의 마당 지하에 몰래 오수 주관을 매설하려 한다는 사실을 알아차린다. 천스는 법에 따라 보강 공사 허가를 받고 철근 콘크리트로 기초를 튼튼하게 다진다. 시공사가 수만 위안부터 300만 위안까지 여러 차례 비공식 보상금을 제시하며 회유하지만, 그는 정식 철거 및 이주 보상 절차를 밟으라고 고집한다. 배관 우회에 실패한 시공사는 결국 규정에 따라 추가 수용 등록을 진행할 수밖에 없게 된다. 천스는 현금 보상금을 전부 포기하고, 겉보기에는 외진 곳이지만 앞으로 유동 인구가 크게 늘어날 상가와 천연 냉장 창고를 맞바꾼다.
我家院墙压了红线 · My Courtyard Wall Crossed the Red Line