Sixty-Eight Thousand Eight Hundred, Brother-In-Law Will Not Pay The Bill
During the Mid-Autumn Festival family banquet, brother-in-law Lin Yao grandly puts on airs, treating the whole family to seafood at a luxury hotel, with a table totaling 68,800. When paying the bill, he has no money on his card, forcefully pressing live-in son-in-law Gu Yan to pay the advance. Gu Yan is unwilling to be a pushover anymore, immediately digging out old accounts, every single entry being Lin Yao treating guests while he himself pays the bill. He refuses to pay and snaps a photo of the bill to send to the family group chat, letting the person who invited pay their own bill. Lin Yao wriggles out of it in every possible way, mother-in-law and relatives taking turns with moral kidnapping, Gu Yan pushes back with a single sentence: For me not to pay lacks human touch, for you not to pay means you have no money. In the end, Lin Yao forcibly pays the bill but the payment fails, losing all face.
Main characters: Gu Yan, Lin Yao
Also known as: 六万八千八，姐夫不买单
육만팔천팔백, 매형은 계산하지 않는다 (64화)
중추절 가족 연회에서 처남 임요는 사람들 앞에서 거창하게 허세를 부리며 온 가족을 고급 호텔로 초대해 해산물을 대접하고, 한 상 소비액이 6만 8천 8백이다. 계산할 때 카디에 돈이 없어, 데사위 사위 구언에게 대납을 강요한다. 구언은 더 이상 봉이 되기 싫어 그 자리에서 지난…
중추절 가족 연회에서 처남 임요는 사람들 앞에서 거창하게 허세를 부리며 온 가족을 고급 호텔로 초대해 해산물을 대접하고, 한 상 소비액이 6만 8천 8백이다. 계산할 때 카디에 돈이 없어, 데사위 사위 구언에게 대납을 강요한다. 구언은 더 이상 봉이 되기 싫어 그 자리에서 지난 장부를 들추어내고, 한 펜 한 펜 모두 임요가 대접하고 자신이 계산한 것이다. 그는 지불을 거부하고 계산서를 찍어 가족 톡방에 올리려 하며, 대접한 사람이 직접 계산하게 한다. 임요는 온갖 수단으로 오리발을 내밀고, 장모와 친척들이 번갈아 가며 도덕적 압박을 가하자, 구언은 한 마디로 받아친다——내가 안 내는 건 정이 없는 거고, 너희가 안 내는 건 돈이 없는 거다. 결국 임요는 강제로 결제하려 하나 결제에 실패하고, 체면을 완전히 구긴다.
六万八千八，姐夫不买单 · Sixty-Eight Thousand Eight Hundred, Brother-In-Law Will Not Pay The Bill