

This Time I Live for Myself
Gu Nan stayed at home to care for her mother Li Chunhua, who had injured her waist, for ten years, enduring daily belittlement. In Li Chunhua's heart, only her eldest and third daughters, who had put down roots in big cities, were capable. After an argument, Gu Nan resolved to head to the provincial capital to make her way, but her mother forced her to marry a violent, twice-married man to ward off bad luck, with the bride price intended to buy a house for the eldest daughter. Completely heartbroken, Gu Nan walked out, started a street stall selling steamed buns in the provincial capital, and unexpectedly became a hit and opened a shop, at which point Li Chunhua broke her leg once again.
Main characters: Gu Nan, Li Chunhua
Also known as: 这一次我为自己活
이번에 나는 나를 위해 산다 (40화)
구난은 허리를 다친 어머니 리춘화를 집에서 10년 동안 돌보며 매일 멸시를 당했다. 리춘화의 마음속에는 대도시로 뿌리를 내린 큰딸과 셋째 딸만이 능력이 있었다. 다툼 끝에 구난은 성도로 가서 자립하기로 결심했으나, 어머니는 그녀에게 액땜을 위해 가정폭력을 일삼는 재혼남과 결혼하라고…
구난은 허리를 다친 어머니 리춘화를 집에서 10년 동안 돌보며 매일 멸시를 당했다. 리춘화의 마음속에는 대도시로 뿌리를 내린 큰딸과 셋째 딸만이 능력이 있었다. 다툼 끝에 구난은 성도로 가서 자립하기로 결심했으나, 어머니는 그녀에게 액땜을 위해 가정폭력을 일삼는 재혼남과 결혼하라고 강요했고, 예물은 큰딸의 집을 사는 데 쓰려고 했다. 완전히 마음이 돌아선 구난은 집을 나와 성도에서 찐빵 노점을 하다가 우연히 인기를 얻어 가게를 차렸고, 그때 리춘화가 다시 다리를 다치게 되었다.
这一次我为自己活 · This Time I Live for Myself