

This Life, I Won't Fall into the Old Trap
Reborn in 1986, Zhang Dahai breaks free from the doomed love of his previous life. At his engagement banquet, he firmly refuses to guarantee a loan for Zhou Qiming, the man his beloved Cai Shaolan admires, and resolutely calls off the engagement. When the Zhou family alters old account books and comes demanding repayment, he relies on his ship-repairing skills to make a living transporting goods by sea. He bravely rescues Luo Nianying and her daughter, who have been dragged into debt troubles, while dealing with Zhou Qiming's repeated attempts to make things difficult for him at the harbor. After numerous twists and turns, Zhang Dahai exposes a smuggling conspiracy, clears his father's generation of an unjust old case, and punishes those who have committed evil deeds. In the end, he finds sincere love and forms a family with Luo Nianying and Xiaoman. Through hard work and perseverance, they finally welcome a stable and peaceful new life.
Main characters: Zhang Dahai, Luo Nianying
Supporting characters: Cai Shaolan, Zhou Qiming, Xiaoman
Also known as: 此生不入旧局
이번 생에는 오래된 함정에 들어가지 않겠다 (88화)
1986년으로 다시 태어난 장다하이는 전생의 비극적인 사랑에서 벗어난다. 약혼식에서 사랑하는 차이샤오란이 마음에 두고 있는 남자 저우치밍의 대출 보증을 단호히 거절하고, 과감하게 파혼을 선언한다. 저우 씨 집안이 오래된 장부를 조작해 빚을 갚으라고 몰아붙이자, 그는 배를 수리하는…
1986년으로 다시 태어난 장다하이는 전생의 비극적인 사랑에서 벗어난다. 약혼식에서 사랑하는 차이샤오란이 마음에 두고 있는 남자 저우치밍의 대출 보증을 단호히 거절하고, 과감하게 파혼을 선언한다. 저우 씨 집안이 오래된 장부를 조작해 빚을 갚으라고 몰아붙이자, 그는 배를 수리하는 기술을 살려 바다로 나가 해상 운송업으로 생계를 꾸린다. 빚 문제에 휘말린 뤄녠잉 모녀를 의롭게 구해 주고, 항구에서는 저우치밍의 온갖 방해와 괴롭힘에 맞선다. 수많은 우여곡절 끝에 장다하이는 밀수 음모를 밝혀내고 아버지 세대의 억울한 옛 사건을 바로잡으며 악행을 저지른 자들을 처벌한다. 마침내 진실한 사랑을 얻고 뤄녠잉, 샤오만과 함께 가족을 이룬다. 성실한 노력과 굳은 의지로 그들은 안정되고 평화로운 새 삶을 맞이한다.
此生不入旧局 · This Life, I Won't Fall into the Old Trap