

Auditing in the Mortal World
At the Qingyun Sect's grand ascension ceremony, three thousand disciples kneel to welcome their new Immortal Lord. Yet the man who steps onto the high platform is Shen Yan, a menial servant who has spent three years feeding pigs in the pigsty. In his hands is a yellowed old ledger recording every shady transaction within the entire sect—from purchased spiritual roots and stolen opportunities to even the altered lifespan of a Demon King. Armed with this ledger, Shen Yan helps others reconcile accounts, audit records, and collect what they are owed. His investigations begin within his own sect, reach the Grand Heavenly Bureau, and eventually extend into the mortal world, where he painstakingly restores every erased name. But when he turns to the page bearing his own name, he discovers that the person who truly owes the debt was never someone else.
Main characters: Shen Yan
Also known as: 审计在人间
인간 세상의 감사 (12화)
청운종의 성대한 승선 대전. 삼천 명의 제자들이 무릎을 꿇고 새로운 선군을 맞이한다. 하지만 높은 단상에 오른 사람은 돼지우리에서 삼 년 동안 돼지를 돌보던 잡역부 션옌이었다. 그의 손에는 누렇게 빛바랜 낡은 장부 한 권이 들려 있었다. 그 안에는 종문 전체의 온갖 부정한 거래가…
청운종의 성대한 승선 대전. 삼천 명의 제자들이 무릎을 꿇고 새로운 선군을 맞이한다. 하지만 높은 단상에 오른 사람은 돼지우리에서 삼 년 동안 돼지를 돌보던 잡역부 션옌이었다. 그의 손에는 누렇게 빛바랜 낡은 장부 한 권이 들려 있었다. 그 안에는 종문 전체의 온갖 부정한 거래가 기록되어 있었다. 영근은 돈으로 사들였고, 기연은 빼앗았으며, 요왕의 수명마저 조작했다. 션옌은 이 낡은 장부를 바탕으로 사람들의 장부를 대조하고, 기록을 감사하며, 받아야 할 빚을 되찾아 준다. 그의 조사는 자신의 종문에서 시작해 천도총서로 이어지고, 마침내 인간 세상에까지 뻗어 나간다. 그는 지워진 이름들을 하나씩 되찾아 준다. 하지만 자신의 이름이 적힌 페이지를 펼친 순간, 진정으로 빚을 진 사람은 처음부터 다른 누군가가 아니었다는 사실을 깨닫는다.
审计在人间 · Auditing in the Mortal World