The Forgotten Eldest Daughter: I Bring the Family Pastry Recipes Back to Light
The Lin family favors sons over daughters. Lin Guizhi, the eldest daughter, has worked for free in the family pastry shop since childhood. Though her skills are exceptional, she has never received any recognition. On her 23rd birthday, the entire family is busy preparing an engagement banquet for her younger brother, and not a single person remembers her birthday. Late that night, while searching the attic, she discovers an old recipe book and finds that the ancestral rule actually reads, "Passed down to daughters-in-law, not daughters"—yet the plaque hanging on the wall says, "Passed down to sons, not daughters." It turns out her father secretly replaced the ancestral plaque and hid the genuine recipes to monopolize the family business. Guizhi leaves home for the provincial capital and builds a business from scratch using a single surviving recipe page. When her pastry shop becomes famous throughout the city, her father, who has favored sons his entire life, finally bows his head.
Main characters: Lin Guizhi
Also known as: 被遗忘的长女：我让家族糕点配方重见天日
잊혀진 맏딸: 내가 가문의 과자 레시피를 다시 세상에 알리다 (20화)
린씨 집안은 아들을 딸보다 중히 여긴다. 맏딸 린구이즈는 어릴 때부터 가문의 과자 가게에서 무급으로 일해 왔다. 뛰어난 솜씨를 지녔지만 단 한 번도 인정받지 못했다. 스물세 번째 생일날, 가족들은 남동생의 약혼 잔치를 준비하느라 바빴고 그녀의 생일을 기억하는 사람은 아무도 없었다.…
린씨 집안은 아들을 딸보다 중히 여긴다. 맏딸 린구이즈는 어릴 때부터 가문의 과자 가게에서 무급으로 일해 왔다. 뛰어난 솜씨를 지녔지만 단 한 번도 인정받지 못했다. 스물세 번째 생일날, 가족들은 남동생의 약혼 잔치를 준비하느라 바빴고 그녀의 생일을 기억하는 사람은 아무도 없었다. 깊은 밤, 다락방을 뒤지던 그녀는 오래된 조리법 책을 발견하고 선조의 가훈에 실제로는 '며느리에게 전하고 딸에게는 전하지 않는다'라고 적혀 있다는 사실을 알게 된다. 하지만 벽에 걸린 현판에는 '아들에게 전하고 딸에게는 전하지 않는다'라고 적혀 있었다. 아버지가 가업을 독차지하기 위해 조상의 현판을 몰래 바꾸고 진짜 비법을 숨겨 왔던 것이다. 구이즈는 집을 떠나 성도로 향하고, 남아 있던 조리법 한 장으로 밑바닥부터 사업을 일으킨다. 그녀의 과자 가게가 도시 전체에 명성을 떨치자, 평생 아들만 편애했던 아버지도 마침내 고개를 숙인다.
被遗忘的长女：我让家族糕点配方重见天日 · The Forgotten Eldest Daughter: I Bring the Family Pastry Recipes Back to Light