The Youth of the Little Tavern
While Gu Yan is playing guitar at a little tavern, Su Chang, whom he hasn't seen in three years, suddenly appears, bringing back memories. Three years earlier, Gu Yan became so devastated after his girlfriend, Liu Yue, left him for a wealthy man that he considered transferring ownership of the tavern. One night, Su Chang, drunk and heartbroken, stumbled into his life, and the two began an amusing and unexpected companionship. Starved of affection but straightforward by nature, Su Chang gradually falls for Gu Yan, who protects and cares for her. However, haunted by his past heartbreak, Gu Yan is afraid to accept her feelings. After he turns down Su Chang's confession, her parents take her abroad. Before leaving, she writes him a letter promising to wait three years and return to marry him as long as the tavern is still there. Gu Yan therefore decides to keep the tavern. Now, Su Chang has returned as promised. With the words, 'Brother, I'm here to marry you,' the two embrace and finally become a couple, with their friends witnessing their happy ending.
Main characters: Gu Yan, Su Chang
Supporting characters: Liu Yue
Cast: Zhang Lingchen, Yao Jingle, Li Mingzhou, Shi Anqi
Also known as: 小酒馆的青春
작은 술집의 청춘 (59화)
구옌이 작은 술집에서 기타를 연주하던 중, 3년 동안 만나지 못했던 쑤창이 갑자기 나타나 그의 추억을 되살린다. 3년 전, 여자친구 류웨가 자신을 버리고 부자를 선택하자 구옌은 깊은 상실감에 빠져 술집을 다른 사람에게 넘기려 했다. 그러던 어느 날, 사랑에 상처받고 술에 취한 쑤창이…
구옌이 작은 술집에서 기타를 연주하던 중, 3년 동안 만나지 못했던 쑤창이 갑자기 나타나 그의 추억을 되살린다. 3년 전, 여자친구 류웨가 자신을 버리고 부자를 선택하자 구옌은 깊은 상실감에 빠져 술집을 다른 사람에게 넘기려 했다. 그러던 어느 날, 사랑에 상처받고 술에 취한 쑤창이 그의 삶에 불쑥 들어왔고, 두 사람은 웃지 못할 일들을 겪으며 함께 지내기 시작했다. 사랑에 목말라 있지만 솔직한 성격의 쑤창은 자신을 지켜주는 구옌에게 점점 마음을 빼앗긴다. 하지만 과거의 사랑으로 상처받은 구옌은 새로운 사랑을 받아들일 용기가 없다. 구옌이 쑤창의 고백을 거절한 뒤, 그녀는 부모님을 따라 해외로 떠나게 된다. 떠나기 전 그녀는 편지를 남겨 술집이 그대로 남아 있다면 3년을 기다린 후 돌아와 그와 결혼하겠다고 약속한다. 이에 구옌은 술집을 계속 지키기로 결심한다. 그리고 마침내 약속한 날, 쑤창이 돌아온다. '오빠, 제가 당신과 결혼하러 왔어요'라는 말과 함께 두 사람은 서로를 끌어안고, 친구들의 축복 속에서 마침내 사랑의 결실을 맺는다.
Zhang Lingchen, Yao Jingle, Li Mingzhou, Shi Anqi
小酒馆的青春 · The Youth of the Little Tavern