

With One Small Shop, I Topple Eight Years of Local Strongman Power
Chen Feng, who runs stores in the provincial capital, returns to his hometown to look after his mother and run a small grocery store. Zhao Dayong, a local freight operator, wants to monopolize the town's business. He repeatedly intercepts deliveries, blocks supply trucks, and joins forces with other merchants in price wars to squeeze the small shop out of business. Chen Feng calmly gathers complete evidence and reports the misconduct to the relevant authorities in accordance with regulations, gradually countering every one of Zhao's schemes. After several confrontations, Zhao Dayong realizes his tactics will not work and suspends his business to reflect on his actions. Chen Feng does not seek to destroy him completely. Instead, he voluntarily withdraws the penalty records and gives Zhao a chance to change. In the end, Zhao lets go of his obsession and takes up honest short-distance transportation work. The town's merchants return to minding their own businesses, and the neighbors once again enjoy a peaceful and harmonious daily life.
Main characters: Chen Feng, Zhao Dayong
Also known as: 靠一间小卖部,我掀翻八年地头势力
작은 잡화점 하나로, 나는 8년간의 지역 토착 세력을 뒤엎는다 (45화)
성도에서 가게를 운영하던 천펑은 어머니를 돌보고 작은 잡화점을 운영하기 위해 고향으로 돌아온다. 지역 운송업자 자오다융은 마을의 사업을 독점하기 위해 여러 차례 화물을 가로채고 납품 차량을 막아선다. 다른 상인들과 손잡고 가격 전쟁까지 벌이며 작은 가게를 몰아내려 한다. 천펑은…
성도에서 가게를 운영하던 천펑은 어머니를 돌보고 작은 잡화점을 운영하기 위해 고향으로 돌아온다. 지역 운송업자 자오다융은 마을의 사업을 독점하기 위해 여러 차례 화물을 가로채고 납품 차량을 막아선다. 다른 상인들과 손잡고 가격 전쟁까지 벌이며 작은 가게를 몰아내려 한다. 천펑은 침착하게 모든 증거를 수집하고 규정에 따라 관련 관리 부서에 신고하며 상대의 온갖 수법을 하나씩 해결해 나간다. 몇 차례의 대결 끝에 자오다융은 자신의 수법이 더 이상 통하지 않는다는 사실을 깨닫고 영업을 중단한 채 반성한다. 천펑은 그를 끝까지 몰아붙이지 않는다. 오히려 스스로 처벌 기록을 철회하고 그에게 잘못을 바로잡을 기회를 준다. 결국 자오다융은 집착을 내려놓고 성실하게 단거리 운송업을 시작한다. 마을 상인들은 각자 본분을 지키게 되고, 이웃들 사이에도 다시 평화롭고 화목한 일상이 찾아온다.
靠一间小卖部,我掀翻八年地头势力 · With One Small Shop, I Topple Eight Years of Local Strongman Power