

Sauce Garden Su He - Season 1
Su He, a female official of the Directorate of Palace Food, is unjustly framed and exiled to the bitter, freezing northern frontiers, carrying a jar of her family's heirloom soybean paste to survive in desperate straits. Stripping away her court fineries, she uses her exquisite culinary skills to improve military rations, make paste and store it for winter, build warm greenhouses, construct workshops, open up north-south inter-market trade, and establish a food and commerce academy. From a criminal prisoner transformed into the Northwest Food and Commerce Envoy, Su He comforts the frontier soldiers and civilians with a meal of worldly warmth, connects north-south trade with her craft, brews the barren borderland into a prosperous and fertile land, and writes a half-life legend of saving the world and pacifying the people through ordinary craftsmanship.
Main characters: Su He
Supporting characters: Wei Zheng, Lao Sun, Noble Consort Liu, Wei Xiao, Wenwen
Also known as: 酱园苏禾第一部
장원 수허 - 시즌 1 (20화)
상의국 여관 수허는 억울한 누명을 쓰고 춥고 거친 삭북으로 유배되어, 집안 대대로 내려오는 된장 단지 하나를 들고 절체절명의 위기 속에서 살아남는다. 궁궐의 화려한 옷을 벗어던지고, 뛰어난 요리 솜씨로 군량을 개량하고, 장을 담그며 겨울을 대비하고, 온실을 짓고, 공장을 세우며,…
상의국 여관 수허는 억울한 누명을 쓰고 춥고 거친 삭북으로 유배되어, 집안 대대로 내려오는 된장 단지 하나를 들고 절체절명의 위기 속에서 살아남는다. 궁궐의 화려한 옷을 벗어던지고, 뛰어난 요리 솜씨로 군량을 개량하고, 장을 담그며 겨울을 대비하고, 온실을 짓고, 공장을 세우며, 남북의 시장을 뚫고 식화 학당을 창립한다. 죄수의 신원에서 서북 식화사로 탈바꿈하여, 수허는 밥 한 끼의 온기로 변방의 군민들을 위로하고, 손끝의 기술로 남북의 상업을 이어주며, 황량한 변방을 번성하고 비옥한 땅으로 빚어내어, 평범한 기술로 세상을 구하고 백성을 편안하게 하는 반생의 전설을 써 내려간다.
酱园苏禾第一部 · Sauce Garden Su He - Season 1