

I Only Want to Sleep, Your Majesty, Don't Select My Name
Shen Chuliu transmigrates into the body of an orphaned young woman from the Jing'an Marquis's residence. Upon entering the palace, she is immediately granted the rank of Baolin, yet she spends her days doing nothing. Dance in the imperial garden? She might suffer heatstroke. Embroider something to please the Empress? It would hurt her eyes. Even the Emperor finds her too lazy when he secretly listens in on her conversations. Yet she dares to slap Miaoyi, whose rank is higher than hers, and uses her sharp tongue to emerge unscathed from a frame-up, earning an immediate promotion to Cairen. While the imperial concubines fight viciously among themselves, she watches like an uninvolved spectator. But the Emperor's gaze grows increasingly fixed on her. Is her lack of ambition simply disdain for the palace struggle, or is she hiding another plan?
Main characters: Shen Chuliu, The Emperor
Supporting characters: Li Baolin, Lu Baolin, Ning Cairen, Li Jieyu, Cao Meiren, Tao Meiren, Miaoyi, Consort Shu, Xiuyin
Also known as: 本宫只想睡觉,皇上别翻我牌子
저는 그저 잠만 자고 싶습니다, 폐하, 제 패를 뽑지 마세요 (46화)
선초류는 정안후부의 고아인 아가씨의 몸으로 빙의한다. 입궁하자마자 보림이라는 후궁 품계를 받지만, 날마다 드러누워 지내기만 한다. 어화원에서 춤을 추라고? 더위 먹을까 봐 싫다. 황후의 환심을 사려고 자수를 놓으라고? 눈이 나빠질 텐데. 황제조차 몰래 엿듣다가 그녀의 게으름에 혀를…
선초류는 정안후부의 고아인 아가씨의 몸으로 빙의한다. 입궁하자마자 보림이라는 후궁 품계를 받지만, 날마다 드러누워 지내기만 한다. 어화원에서 춤을 추라고? 더위 먹을까 봐 싫다. 황후의 환심을 사려고 자수를 놓으라고? 눈이 나빠질 텐데. 황제조차 몰래 엿듣다가 그녀의 게으름에 혀를 내두른다. 그런데도 그녀는 자신보다 품계가 높은 묘의를 뺨 때리고, 날카로운 말솜씨로 모함에서 무사히 벗어나 그 자리에서 재인으로 승진한다. 후궁의 비빈들이 죽기 살기로 다투는 동안 그녀는 마치 남의 일인 양 구경한다. 하지만 황제의 시선은 점점 더 그녀에게 머문다. 그녀의 이런 무욕은 단순히 출세에 관심이 없어서일까, 아니면 다른 속셈이 있는 것일까?
本宫只想睡觉,皇上别翻我牌子 · I Only Want to Sleep, Your Majesty, Don't Select My Name