More Chopsticks

More Chopsticks

118 episodesFullCompleted

The brother and sister-in-law come to Lin Qiu's house every day with empty rice bowls to sponge meals, even taking away whole plates of evening pork left for her five-year-old son, while her husband always uses "family" and past grace to moral-kidnap her. Three years of forbearance brought only inching demands, and the year-end pig-slaughtering incident completely awakens Lin Qiu. She hardens her heart to set rules and draw boundaries, reclaims the year-end meat given away without permission, forces her husband to shoulder responsibilities, and makes the outstretched-hand-only brother and sister-in-law finally cook and tidy up by themselves. Behind the understatement of "A Pair of Extra Chopsticks" lies all the fireworks and grievances she carried alone. Only by guarding the boundaries of the small family does life truly belong to oneself.

Main characters: Lin Qiu, Zhou Kai
Supporting characters: Zhiming, Guilan, Dundun

Also known as: 多双筷子

Watch episode 1

젓가락 두 짝 더 (118화)

아주버님과 형님은 매일 빈 밥그릇을 들고 린추의 집에 와서 반찬을 얻어먹고, 다섯 살 아들을 위해 남겨둔 저녁 고기 반찬까지 통째로 들고 가지만, 남편은 늘 "가족"과 옛 은혜로 그녀를 도덕적으로 압박한다. 3년의 인내는 도를 넘는 횡포로 돌아왔고, 연말 돼지 잡기 사건은 린추를…

아주버님과 형님은 매일 빈 밥그릇을 들고 린추의 집에 와서 반찬을 얻어먹고, 다섯 살 아들을 위해 남겨둔 저녁 고기 반찬까지 통째로 들고 가지만, 남편은 늘 "가족"과 옛 은혜로 그녀를 도덕적으로 압박한다. 3년의 인내는 도를 넘는 횡포로 돌아왔고, 연말 돼지 잡기 사건은 린추를 완전히 일깨운다. 그녀는 마음을 독하게 먹고 규칙을 세우며 경계를 긋고, 함부로 넘겨진 세모 고기를 되찾아오고, 남편에게 책임을 지게 하며, 손만 벌리던 아주버님과 형님이 마침내 직접 밥을 짓고 정리하게 만든다. "젓가락 두 짝 더"라는 가벼운 표현 뒤에는 그녀 혼자 짊어진 모든 일상의 억울함이 숨어 있다. 작은 가원의 경계를 지켜야 비로소 삶이 온전히 자신의 것이 된다.

多双筷子 · More Chopsticks

젓가락 두 짝 더 - 1화

Privacy Policy · Terms of Service