

Chronicles of an Emperor's Awakening - Season 3
Li Yan, a modern young man, travels through time and becomes the foolish emperor of the Great Xia dynasty, who is obsessed with the Turkic empress while imperial power has fallen into others' hands. After awakening, he ruthlessly purges the court, executes Turkic relatives by marriage and treacherous officials, appoints Han Shizhong to important positions, wins Luo Cien over, and implements new policies to fill the imperial treasury. The Turkic female khan, Yelü Yu, disguises herself as an envoy and enters Great Xia to test him, but is impressed by Li Yan's clever schemes and stays by his side. Li Yan builds a powerful army equipped with firearms and suppresses the palace coup launched by Regent Huo Yi and the deposed empress Yelü Yun. He personally leads a great army on a northern expedition, decisively defeats the rebellious Turkic minister Wanyan Gou, and, with the help of the Yelü sisters, advances straight toward the Turkic royal court.
Main characters: Li Yan
Supporting characters: Yelü Yu, Yelü Yun, Han Shizhong, Huo Yi, Luo Ci'en, Wanyan Gou, Yelü Ming, Cao Qiande, Wang Huai'an, Li Wan, Zhongqing, Wang Yuanxi
Also known as: 帝王觉醒录第三季
제왕 각성록 - 시즌 3 (75화)
현대의 청년 이언은 돌궐 황후에게 빠져 국권을 빼앗긴 대하의 어리석은 황제로 환생한다. 각성한 이언은 강경한 수단으로 조정을 숙청하고 돌궐 외척과 간신들을 처단한다. 한세충을 중용하고 낙자은을 포섭하며 새로운 정책을 추진해 국고를 풍족하게 만든다. 돌궐의 여칸 예율옥은 사신으로…
현대의 청년 이언은 돌궐 황후에게 빠져 국권을 빼앗긴 대하의 어리석은 황제로 환생한다. 각성한 이언은 강경한 수단으로 조정을 숙청하고 돌궐 외척과 간신들을 처단한다. 한세충을 중용하고 낙자은을 포섭하며 새로운 정책을 추진해 국고를 풍족하게 만든다. 돌궐의 여칸 예율옥은 사신으로 위장해 대하에 들어와 이언을 시험하지만, 그의 지략에 감복해 곁에 머문다. 이언은 화승총으로 무장한 강군을 육성하고 섭정 곽이와 폐후 예율운이 일으킨 궁정 반란을 진압한다. 이후 직접 대군을 이끌고 북벌에 나서 돌궐의 반역자 완안구를 크게 격파하고, 예율옥 자매의 도움을 받아 돌궐 왕정으로 진격한다.
帝王觉醒录第三季 · Chronicles of an Emperor's Awakening - Season 3