

The Orphaned Daughter of a Guilty Minister: Record of the Harem's Chessmaster
After 321 members of her clan are framed and slaughtered, Su Weishuang narrowly escapes death and enters the palace disguised as a laundry maid under an assumed name. Upon arrival, she is slapped and humiliated by Consort Li, enduring contempt at every turn. Uninterested in the emperor's favor, she conceals irrefutable evidence of military weapons left by her father and patiently lays her plans. When Noble Consort Li frames her, she strikes back on the spot; when the Empress Dowager sets a trap, she outwits her; when Prince Jing schemes against her, she exposes his disguise. As deadly plots spread through the harem and political undercurrents surge through the court, she forms a life-and-death alliance with the young emperor, a puppet ruler. Su Weishuang is promoted to Noble Consort Shen and brings bloodstained evidence before the emperor in the Golden Hall, overturning a military coup plotted by the imperial relatives and a prince and clearing her entire family of its wrongful accusations. In the deep palace, no favor is bestowed by heaven; only by mastering the game of chess can one rise again through bloodshed. The ending is heartwarming and contains no harmful guidance.
Main characters: Su Weishuang, Consort Li, Lady Liu
Supporting characters: Su Huai, Cuiyun, Jinshu, Prince Jing, Consort Shen
Also known as: 罪臣孤女:后宫执棋录
죄신의 고아 딸: 후궁의 판을 움직이는 기록 (44화)
일족 321명이 모함을 받아 몰살당한 가운데, 쑤웨이솽은 간신히 목숨을 건지고 가명을 쓴 채 세탁 일을 하는 궁녀로 입궁한다. 궁에 들어서자마자 이 귀비에게 뺨을 맞고 모욕을 당하며 온갖 냉대를 견딘다. 그녀는 황제의 총애를 바라지 않고 아버지가 남긴 군수 무기 관련 확실한 증거를…
일족 321명이 모함을 받아 몰살당한 가운데, 쑤웨이솽은 간신히 목숨을 건지고 가명을 쓴 채 세탁 일을 하는 궁녀로 입궁한다. 궁에 들어서자마자 이 귀비에게 뺨을 맞고 모욕을 당하며 온갖 냉대를 견딘다. 그녀는 황제의 총애를 바라지 않고 아버지가 남긴 군수 무기 관련 확실한 증거를 품은 채 묵묵히 계략을 세운다. 이 귀비가 누명을 씌우자 즉시 반격하고, 태후가 함정을 놓자 지혜롭게 풀어내며, 정왕이 음모를 꾸미자 그의 위장을 밝혀낸다. 후궁에는 살기가 감돌고 조정에는 암류가 소용치는 가운데, 그녀는 꼭두각시 신세인 어린 황제와 목숨을 건 동맹을 맺는다. 쑤웨이솽은 신귀비로 책봉되고, 피 묻은 증거를 들고 금란전에서 황제에게 직접 억울함을 호소한다. 그리하여 외척과 친왕이 일으키려 한 반란을 무너뜨리고 온 집안의 누명을 벗긴다. 깊은 궁궐에는 하늘이 내려 주는 편애란 없다. 스스로 판을 움직여야만 피바람 속에서도 다시 일어설 수 있다. 결말은 따뜻하며 부적절한 내용을 조장하지 않는다.
罪臣孤女:后宫执棋录 · The Orphaned Daughter of a Guilty Minister: Record of the Harem's Chessmaster