

Owe the Heavenly Court Twelve Yuan and Eight Jiao, Relying on the Mushroom Garden to Turn the Tables
Cangluan Crown Prince Ruan Xiaoman was penalized by the Heavenly Court for hot-potting and sharing a pot with demons, resulting in zero actual issuance and a negative balance of twelve yuan and eight jiao. In a fit of rage roaring at the court, he was demoted to guard the Seventh Mushroom Garden, while also owing a debt of one hundred and fifty yuan and four jiao. Five wanted fierce beasts in the garden with Jian Shouqing mushrooms on their heads were won over by a hot pot, becoming wage-earning laborers paid by the day without any deductions. He led the five fierce beasts to grow mushrooms, rush to the demon market, avoid mountain patrols, and fight banquets to turn the tables, turning a hellish start into overwhelming wealth. When Registrar Bi came to collect commission, he whipped out the Seventh Garden's ledger, showing the Heavenly Court owed three hundred yuan back, which could be paid in installments! Meanwhile, the crowns on the heads of the five fierce beasts had already attracted the gaze of Xizhou.
Main characters: Ruan Xiaoman
Supporting characters: Bi Zhubu
Also known as: 倒欠天庭十二块八,靠菌子园翻了盘
천정에 1원 8각, 아니 십이원 팔각을 빚지고 버섯 농원으로 판을 뒤집다 (38화)
창uan 태자 완샤오만은 요괴들과 함께 훠궈를 끓여 먹었다는 이유로 천정으로부터 처벌을 받아, 지급액은 영(零)이요 실제 지급은 마이너스 십이원 팔각이 되었고, 이에 격분하여 공당에서 고함을 치다가 제7버섯농원을 지키도록 좌천되었으며, 여기에 일백오십원 사각의 빚까지 떠안게 되었다.…
창uan 태자 완샤오만은 요괴들과 함께 훠궈를 끓여 먹었다는 이유로 천정으로부터 처벌을 받아, 지급액은 영(零)이요 실제 지급은 마이너스 십이원 팔각이 되었고, 이에 격분하여 공당에서 고함을 치다가 제7버섯농원을 지키도록 좌천되었으며, 여기에 일백오십원 사각의 빚까지 떠안게 되었다. 머리 위에 견수청 버섯을 이은 농원 속 다섯 마리의 수배된 흉수들은 훠궈 한 끼에 길들여져, 품삯을 일당으로 받고 절대 깎이지 않는 일하는 흉수가 되었다. 그는 다섯 흉수를 이끌고 버섯을 재배하고, 요괴 시장에 뛰어들고, 산 순찰을 피하고, 연회 싸움에서 승리하여 판을 뒤집으며, 지옥 같은 시작을 엄청난 부로 바꾸었다. 주부 비가 수수료를 받으러 오자 그는 제7농원의 장부를 내던졌고, 천정이 거꾸로 삼백 원을 빚졌으니 분할 납부가 가능하다고 했다! 한편 다섯 흉수 머리 위의 왕관은 이미 서주의 시선을 끌어모았다.
倒欠天庭十二块八,靠菌子园翻了盘 · Owe the Heavenly Court Twelve Yuan and Eight Jiao, Relying on the Mushroom Garden to Turn the Tables