

Number One Stall Under Heaven: Chef Travels Through Time to Save the Famine Year
Qiao Wan, a 35-year-old five-star hotel head chef, accidentally travels back to ancient times and finds herself stranded on the street with no money. Relying on her exquisite culinary skills and modern business mind, she starts from a roadside food stall. Delicacies like brown sugar glutinous rice cakes and duck blood vermicelli soup sweep the entire city, and she unexpectedly discovers that her ancestral iron wok conceals a lost ancient recipe from the former imperial kitchen. She meets Xiao Jing, a young general poisoned with a rare toxin and suffering from a complete loss of taste; only her dishes can awaken his taste buds, and the two gradually develop feelings for each other. Facing suppression by wicked merchants and poisoning conspiracies, Qiao Wan and Xiao Jing join forces to fight back and win first place in the imperial culinary examination. In the end, Qiao Wan politely declines the imperial chef title, persists in running her humble stall so ordinary people can eat hot meals, and achieves a happy ending with Xiao Jing.
Main characters: Qiao Wan, Xiao Jing
Also known as: 天下第一摊:主厨穿越救荒年
천하제일포장마차: 주방장, 시공간을 초월해 흉년 구하기 (45화)
35세의 5성급 호텔 총주방장 교완은 우연히 고대 시공간을 초월해 무일푼으로 길거리에 나앉게 된다. 뛰어난 요리 솜씨와 현대적인 경영 머리로 길거리 노점상부터 시작해 흑당 떡, 오리 피 당면국 등 별미들이 온 성안에 풍미를 떨치고, 선조 대대로 내려오는 무쇠솥 속에 전왕조 어주의…
35세의 5성급 호텔 총주방장 교완은 우연히 고대 시공간을 초월해 무일푼으로 길거리에 나앉게 된다. 뛰어난 요리 솜씨와 현대적인 경영 머리로 길거리 노점상부터 시작해 흑당 떡, 오리 피 당면국 등 별미들이 온 성안에 풍미를 떨치고, 선조 대대로 내려오는 무쇠솥 속에 전왕조 어주의 잃어버린 고대 비방이 숨겨져 있음을 우연히 발견한다. 기이한 독에 중독되어 미각을 잃은 소장군 소경과 만나게 되고, 오직 그녀의 요리만이 그의 미각을 깨울 수 있어 두 사람은 점점 정분이 싹튼다. 간사한 상인의 탄압과 독살 음모에 맞서 교완과 소경은 힘을 합쳐 반격하고, 어전 요리 시험에서 단숨에 장원를 차지한다. 결국 교완은 어주 칭호를 사양하고 노점을 지키며 백성들이 따뜻한 밥을 먹을 수 있도록 힘쓰고, 소경과 마침내 백년가약을 맺는다.
天下第一摊:主厨穿越救荒年 · Number One Stall Under Heaven: Chef Travels Through Time to Save the Famine Year