The Azure Luan Shines Upon Mountains and Rivers

The Azure Luan Shines Upon Mountains and Rivers

106 episodesFullCompleted

Shen Zhiyi and Crown Prince Xiao Jingheng grew up together as childhood sweethearts. Under the assumed identity of "Master Qingluan," she secretly offered strategic advice that helped secure a great victory at the border. However, after the Crown Prince returned victorious, he credited her achievements to his delicate and seemingly helpless cousin, Wen Ruotang, leaving Shen Zhiyi falsely accused, humiliated, and with her engagement broken. Faced with betrayal, she neither cries nor makes a scene. Instead, she calmly investigates the case, gradually exposing Wen Ruotang's theft of credit, fabricated background, and the deeper schemes of the Empress and the Emperor. Once the truth comes to light, she takes the initiative to dissolve her engagement and, by imperial decree, establishes the Qingluan Academy for Women, giving women throughout the realm the opportunity to study, gain wisdom, and demonstrate their talents. From a Chancellor's daughter betrayed by those she loved to an independent woman who ushers in a new era, Shen Zhiyi refuses to remain bound by old affections and forges her own path through her abilities.

Main characters: Shen Zhiyi, Xiao Jingheng
Supporting characters: Wen Ruotang

Also known as: 青鸾照山河

Watch episode 1

청란, 산하를 비추다 (106화)

심지의와 황태자 소경형은 어린 시절부터 함께 자란 소꿉친구였다. 심지의는 '청란 선생'이라는 가명으로 몰래 계책을 올려 변경의 대승리를 도왔다. 하지만 황태자는 승리를 거두고 돌아온 뒤, 그 공을 연약한 사촌인 온약당에게 돌렸고, 심지의는 억울한 누명을 쓰고 모욕을 당했으며 약혼마저…

심지의와 황태자 소경형은 어린 시절부터 함께 자란 소꿉친구였다. 심지의는 '청란 선생'이라는 가명으로 몰래 계책을 올려 변경의 대승리를 도왔다. 하지만 황태자는 승리를 거두고 돌아온 뒤, 그 공을 연약한 사촌인 온약당에게 돌렸고, 심지의는 억울한 누명을 쓰고 모욕을 당했으며 약혼마저 깨지고 말았다. 배신을 당했지만 그녀는 울거나 소란을 피우지 않았다. 대신 침착하게 사건을 조사하며 온약당의 공로 가로채기와 신분 조작, 그리고 황후와 황제의 깊은 계략을 하나씩 밝혀낸다. 진실이 드러난 뒤, 그녀는 스스로 약혼을 파기하고 황명을 받아 여성 교육기관인 청란관을 설립한다. 천하의 여성들이 배움을 얻고 세상의 이치를 깨우치며 자신의 재능을 펼칠 수 있도록 하기 위해서다. 배신당한 승상가의 아가씨에서 한 시대의 새로운 풍조를 여는 독립적인 여성으로 거듭난 심지의는 과거의 사랑에 얽매이지 않고 자신의 능력으로 자신만의 길을 개척한다.

青鸾照山河 · The Azure Luan Shines Upon Mountains and Rivers

청란, 산하를 비추다 - 1화

Privacy Policy · Terms of Service