Big Brother, This Account Should Be Settled
I've run a building materials store for seven years. Over three years, my own older brother took more than 200,000 yuan worth of materials on credit, always promising to pay me once his projects were finished. One day, he brought six clients into my store and publicly promised them they could pick whatever they wanted, with me covering the price difference. I placed three orders and an old ledger on the counter. Whoever made the promise would pay, and nothing would leave the warehouse until payment arrived. After I stopped supplying goods, my family blamed me for bringing up old debts, and even my wife urged me to release the goods first. I gave them just one answer: Brothers can show each other consideration, but accounts must be settled properly. A year later, when the final payment arrived, he hugged the ledger and said thank you. With the debt settled, the brothers could still sit down and share a meal.
Main characters: Yuanshan
Also known as: 亲哥这账该结了
친형님, 이 장부는 정산해야 합니다 (64화)
나는 건축자재 가게를 7년 동안 운영해 왔다. 친형은 3년 동안 창고에서 20만 위안이 넘는 자재를 외상으로 가져갔고, 그때마다 프로젝트가 끝나면 갚겠다고 말했다. 그러던 어느 날, 형은 고객 여섯 명을 데리고 가게에 들어와 사람들 앞에서 마음껏 고르라며 가격 차액은 내가…
나는 건축자재 가게를 7년 동안 운영해 왔다. 친형은 3년 동안 창고에서 20만 위안이 넘는 자재를 외상으로 가져갔고, 그때마다 프로젝트가 끝나면 갚겠다고 말했다. 그러던 어느 날, 형은 고객 여섯 명을 데리고 가게에 들어와 사람들 앞에서 마음껏 고르라며 가격 차액은 내가 부담하겠다고 약속했다. 나는 주문서 세 장과 오래된 장부 한 권을 계산대 위에 올려놓았다. 약속한 사람이 돈을 내고, 대금이 입금되어야만 물건을 출고할 수 있다고 했다. 물건 공급을 중단하자 가족들은 내가 지난 빚을 들춰낸다며 비난했고, 아내마저 먼저 물건을 내주라고 설득했다. 나는 단 한마디만 했다. 친형제끼리 정을 나눌 수는 있지만, 돈 계산은 확실히 해야 한다고. 1년 후 마지막 대금이 입금되자 형은 장부를 품에 안고 고맙다고 말했다. 빚을 모두 청산하고 나니 형제는 다시 함께 밥을 먹을 수 있었다.
亲哥这账该结了 · Big Brother, This Account Should Be Settled