After Time-Traveling, I Rely on Spicy Strips to Redeem Myself
When she opens her eyes, modern-day girl Jiang Yi finds herself transformed into a servant registered as property of the Xie household, assigned as a bedchamber maid. She has no freedom, no money, and could be sold off at any moment! Determined to buy back her freedom, she starts selling spicy strips, milk tea, grass jelly, and iced drinks within the walls of wealthy mansions and palace gates. From a lowly maid at everyone's mercy, she manages to earn over two hundred taels of silver. But just as she saves enough money, her account book becomes evidence of her allegedly selling goods privately, amassing wealth, and plotting to escape the estate. Hongyuan lays traps, a commandery princess schemes against her, and the cold-faced young master Xie Yanhan keeps tightening his grip. Will the money she earned with her own hands bring her freedom, or become her death warrant?
Main characters: Jiang Yi, Xie Yanhan
Supporting characters: Hongyuan, Nanny Zhen
Also known as: 穿越后我靠辣条赎身
타임슬립 후, 나는 라탸오에 의지해 몸값을 치른다 (74화)
눈을 뜬 순간, 현대의 소녀 장이는 셰씨 가문의 노비로 등록된 침방 시녀가 되어 있었다. 자유도 돈도 없고 언제든 팔려 갈 수 있는 처지! 자신의 몸값을 마련하기 위해 그녀는 매운 과자, 밀크티, 선초 젤리와 차가운 음료를 대저택의 안채와 궁궐에 팔기 시작한다. 누구에게나 휘둘리던…
눈을 뜬 순간, 현대의 소녀 장이는 셰씨 가문의 노비로 등록된 침방 시녀가 되어 있었다. 자유도 돈도 없고 언제든 팔려 갈 수 있는 처지! 자신의 몸값을 마련하기 위해 그녀는 매운 과자, 밀크티, 선초 젤리와 차가운 음료를 대저택의 안채와 궁궐에 팔기 시작한다. 누구에게나 휘둘리던 하찮은 시녀에서 시작해 무려 이백 냥이 넘는 돈을 모으지만, 마침내 돈을 다 모으자 장부가 사사로운 장사로 재산을 모으고 저택에서 도망치려 했다는 증거로 둔갑한다. 홍위안의 계략, 군주의 암계, 그리고 냉혹한 도련님 셰옌한의 거듭되는 압박까지. 자신의 손으로 번 돈은 과연 자유를 가져다줄까, 아니면 목숨을 재촉하는 부적이 될까?
穿越后我靠辣条赎身 · After Time-Traveling, I Rely on Spicy Strips to Redeem Myself