After Crossing Over, I Build Infrastructure in the Frontier - Season 1
Modern engineer Shen Feng time-travels to become a native of the border town of Heishicheng, encountering government-enforced arranged marriages right at the start. While everyone else picks robust, capable women for work, he reverses course and deliberately picks the two most frail and burdensome women that nobody dares to take—one has needle calluses on her thumb, and the other hides a superb tailoring technique of three stitches in one within her sleeve. Everyone laughs at him for seeking his own death, but Shen Feng picks up limestone from the riverbank, burns cement, refines steel, and builds city walls. When others are still fighting desperately for a dou of rice, he has already used glass mirrors and infused steel blades to leverage the Western Regions trade route, building an industrial city in this barren land.
Main characters: Shen Feng
Supporting characters: Li Daren, San Dan, Hu Ge, Su Jingyue, Ye Xiaohe, Master Ma, Master Zhou, Tie Geda, Zhao Yuanhai, Jinyue, Lu Wenyuan, Chen Fu, Sister Ye, Zhou Tie
Also known as: 穿越后，我在边关搞基建
타임슬립 후, 나는 변경에서 기반 시설을 구축한다 - 시즌 1 (87화)
현대 엔지니어 심풍은 변방의 흑석성 원주민으로 타임슬립하여 시작부터 관부의 강제 결혼에 부딪힌다. 남들은 모두 일 잘하고 튼튼한 여자를 고르지만, 그는 오히려 아무도 감히 데려가려 하지 않는 가장 연약하고 짐스러운 여자 두 명을 콕 집어 고른다. 한 명은 엄지손가락에 바늘 굳은살이…
현대 엔지니어 심풍은 변방의 흑석성 원주민으로 타임슬립하여 시작부터 관부의 강제 결혼에 부딪힌다. 남들은 모두 일 잘하고 튼튼한 여자를 고르지만, 그는 오히려 아무도 감히 데려가려 하지 않는 가장 연약하고 짐스러운 여자 두 명을 콕 집어 고른다. 한 명은 엄지손가락에 바늘 굳은살이 박여 있고, 소매 속에는 세 바늘을 한 바늘로 꿰매는 감칠질의 절기 숨겨져 있다. 사람들은 그가 제 발로 무덤을 판다고 비웃지만, 심풍은 강가에서 석회석을 주워와 시멘트를 굽고, 철을 제련하며, 성벽을 쌓아 올린다. 남들이 겨우 한 말의 쌀을 위해 아등바등할 때, 그는 이미 유리 거울과 강철 검으로 서역의 상권을 흔들며 이 황량한 땅에 공업 도시를 건설해 나간다.
穿越后，我在边关搞基建 · After Crossing Over, I Build Infrastructure in the Frontier - Season 1