The Crown Prince Audits the Accounts, and the Officials Panic
Xiao Jing transmigrates into the body of a crown prince, expecting a bright future. Instead, the first piece of family business he inherits is an enormous mess that could cost him his head. One hundred thousand taels of disaster relief silver have vanished, and the assembled court officials are waiting to see him convicted. Just when he manages to save his neck by auditing the accounts, his trusted subordinate arrives in the middle of the night with a tiger tally, announcing that they can stage a palace coup tonight! Xiao Jing wonders if he could at least look at his predecessor's handover notes first. Forced into service to save his life, a modern-day accountant gets to work. He inspects silver chests, tracks grain ships, and rushes into fires, investigating everything from the Eastern Palace to the common streets. But he discovers that human lives are hidden behind the missing silver, and that the famine is actually part of a carefully orchestrated scheme. He knows how to balance the books, but he cannot calculate the human heart.
Main characters: Xiao Jing
Also known as: 太子查账，百官慌了
태자가 장부를 조사하자, 조정의 모든 관리가 당황했다 (23화)
소경은 태자의 몸으로 타임슬립해 밝은 미래가 펼쳐질 거라고 생각했다. 하지만 그가 물려받은 첫 번째 가업은 목숨을 잃을 수도 있는 엄청난 골칫거리였다. 재난 구호금 은자 십만 냥이 감쪽같이 사라졌고, 조정의 모든 신하가 그의 죄가 밝혀지기만을 기다리고 있었다. 간신히 장부를 조사해…
소경은 태자의 몸으로 타임슬립해 밝은 미래가 펼쳐질 거라고 생각했다. 하지만 그가 물려받은 첫 번째 가업은 목숨을 잃을 수도 있는 엄청난 골칫거리였다. 재난 구호금 은자 십만 냥이 감쪽같이 사라졌고, 조정의 모든 신하가 그의 죄가 밝혀지기만을 기다리고 있었다. 간신히 장부를 조사해 목숨을 건졌나 싶었더니, 심복이 한밤중에 호부를 가져와 오늘 밤 당장 궁궐을 장악할 수 있다고 보고한다! 소경은 전임자의 업무 인수인계 자료부터 좀 살펴보면 안 되겠느냐고 생각한다. 목숨을 부지하기 위해 현대의 회계사는 어쩔 수 없이 업무에 뛰어든다. 은궤를 조사하고, 식량 운반선을 추적하며, 화재 현장에 뛰어드는 등 동궁에서 백성들의 생활 현장까지 샅샅이 조사한다. 그러나 사라진 은자 뒤에는 사람의 목숨이 걸려 있었고, 기근 뒤에는 치밀하게 계획된 거래가 숨어 있었다. 장부는 계산할 수 있어도 사람의 마음은 계산할 수 없다.
太子查账，百官慌了 · The Crown Prince Audits the Accounts, and the Officials Panic