Tuan Zi Descends the Mountain, All the Big Shot Senior Brothers Panic
Five sect wooden tokens, five mortal senior brothers. Tuan Zi, a young girl from the Medicine Valley, obeys her master's order to carry tokens down the mountain to search for her five displaced senior brothers and bring them back to the Medicine Valley. Carrying an old bamboo medicine basket filled with herbs, she tightly clutches amber candies saved from her usual daily portions in her pouch, unwilling to use a single one selfishly along the way, all reserved to share with her senior brothers upon meeting. Along the journey, she cures chronic illnesses and calms plagues, astonishing the common folk who praise her as a little divine doctor. Yet every time she reports her senior brothers' names and displays the wooden tokens as credentials, people around her instantly change their expressions, solemn and bowing deeply. Still innocent and following the trail step by step, she is completely unaware that the impoverished senior brothers she worries about are all supreme figures feared by the world.
Main characters: Tuan Zi
Also known as: 团子下山，大佬师兄全慌了
퇀쯔 산을 내려오다, 거물 사형들 모두 당황하다 (73화)
다섯 개의 문파 목패, 다섯 명의 속세 사형. 약곡의 어린 소녀 퇀쯔는 사부의 명을 받아 신물을 지니고 산을 내려와, 외지에 떠돌아다니는 다섯 사형을 찾아 약곡으로 데려오려 한다. 낡은 대나무 약바구니를 메고 온갖 약초를 담으며, 평소 아껴둔 호박당을 주머니에 꽉 움켜쥔 채 길을…
다섯 개의 문파 목패, 다섯 명의 속세 사형. 약곡의 어린 소녀 퇀쯔는 사부의 명을 받아 신물을 지니고 산을 내려와, 외지에 떠돌아다니는 다섯 사형을 찾아 약곡으로 데려오려 한다. 낡은 대나무 약바구니를 메고 온갖 약초를 담으며, 평소 아껴둔 호박당을 주머니에 꽉 움켜쥔 채 길을 오는 동안 감히 사적으로 쓰지 않고 모두 사형들을 만나 나누어 줄 준비를 했다. 도중에 오랜 병을 고치고 역병을 평정하여, 저잣거리의 사람들이 모두 놀라며 작은 신의로 칭송했다. 그러나 사형들의 휘명을 알리고 목패를 증표로 내보일 때마다, 주위 사람들은 표정이 돌변하며 공손히 고개를 숙였다. 그녀는 아직 영문도 모른 채 흔적을 따라 나아가며, 자신이 걱정하는 고생스러운 사형들이 모두 세상 사람이 우러러보며 두려워하는 절정의 인물들이라는 것을 전혀 알지 못한다.
团子下山，大佬师兄全慌了 · Tuan Zi Descends the Mountain, All the Big Shot Senior Brothers Panic