They Left Me Out of the Team-Building Trip, So I Became the Director at Their Competitor

They Left Me Out of the Team-Building Trip, So I Became the Director at Their Competitor

34 episodesFullCompleted

I was the company's only founding employee, having shared a basement with my female boss and survived on instant noodles for three years. When the entire company went to Sanya for a team-building trip, she alone left me behind to work overtime and revise a presentation for an intern. I found the list in the trash: my name had been crossed out in red, with the words "Such a Killjoy" written beside it. I didn't lose my temper. I calmly packed up five years' worth of account books and called our competitor. While my boss raised a glass by the sea to celebrate her new favorite's promotion, the "final version" of the proposal sent to the client contained a line no one could have anticipated. She had no idea that this trip would be the last time she could ever raise a champagne glass.

Main characters: Jiang Ge, Lin Wanyue, Su Zhe
Supporting characters: Mom, Sister Wang

Also known as: 团建不带我,我转身成对家总监

Watch episode 1

팀 빌딩에 나만 빼놓자, 나는 경쟁사 이사로 돌아섰다 (34화)

나는 회사의 유일한 창립 멤버였다. 여성 사장과 지하실에서 함께 자고 3년 동안 컵라면을 먹으며 고생을 견뎠다. 그런데 전 직원이 싼야로 팀 빌딩을 떠나는 날, 그녀는 나만 남겨 야근을 시키고 신입 인턴의 PPT를 수정하게 했다. 쓰레기통에서 명단을 발견했을 때, 내 이름은 빨간…

나는 회사의 유일한 창립 멤버였다. 여성 사장과 지하실에서 함께 자고 3년 동안 컵라면을 먹으며 고생을 견뎠다. 그런데 전 직원이 싼야로 팀 빌딩을 떠나는 날, 그녀는 나만 남겨 야근을 시키고 신입 인턴의 PPT를 수정하게 했다. 쓰레기통에서 명단을 발견했을 때, 내 이름은 빨간 펜으로 지워져 있었고 옆에는 "분위기를 망치는 사람"이라고 적혀 있었다. 나는 화를 내거나 따지지 않았다. 그저 지난 5년간의 장부를 차분히 챙겨 경쟁사에 전화를 걸었다. 사장이 바닷가에서 새로 총애하는 인턴의 승진을 축하하며 잔을 들고 있을 때, 고객에게 보낸 "최종본" 제안서에는 누구도 예상하지 못한 한 줄이 숨어 있었다. 그녀는 이 여행이 샴페인 잔을 들어 올릴 수 있는 마지막 순간이 될 줄 몰랐다.

团建不带我,我转身成对家总监 · They Left Me Out of the Team-Building Trip, So I Became the Director at Their Competitor

팀 빌딩에 나만 빼놓자, 나는 경쟁사 이사로 돌아섰다 - 1화

Privacy Policy · Terms of Service