Pipes Can Be Bypassed, Human Hearts Are Hard to Bypass
The old street sewer had been in disrepair for years, and Lu Jingchuan spent 1.2 million out of his own pocket to uniformly renovate the entire street. On the day construction started, Sun Guixiang lay down in front of the excavator, opening her mouth to demand 300,000 in "dragon vein ground-breaking fees." Lu Jingchuan would rather spend an extra 300,000 to bypass her house than pamper her. Who would have expected that on the day of Sun Lei's wedding, the wedding cars would get stuck in sewage, the banquet unable to enter the venue, and the bride's wedding dress smeared with mud. Sun Guixiang lost all her face, and her son and daughter-in-law moved out to live separately. In the end, she spent 128,000 out of her own pocket to fix that section in front of her door, understanding with tears—pipes can be blocked, but human hearts cannot be blocked.
Main characters: Lu Jingchuan, Sun Guixiang
Supporting characters: Sun Lei
Also known as: 管子能绕，人心难绕
파이프는 둘러갈 수 있어도, 사람 마음은 둘러가기 어렵다 (50화)
구거리 하수구는 수년 동안 보수되지 않았고, 루징촨은 사비 120만을 들여 거리 전체를 일괄 개조했다. 착공 당일, 쑨구이샹은 굴착기 앞에 누워 입을 열어 30만의 '용맥 토공비'를 요구했다. 루징촨은 그녀의 집을 우회하기 위해 30만을 더 쓰는 한이 있어도 그녀를 받아주지 않았다.…
구거리 하수구는 수년 동안 보수되지 않았고, 루징촨은 사비 120만을 들여 거리 전체를 일괄 개조했다. 착공 당일, 쑨구이샹은 굴착기 앞에 누워 입을 열어 30만의 '용맥 토공비'를 요구했다. 루징촨은 그녀의 집을 우회하기 위해 30만을 더 쓰는 한이 있어도 그녀를 받아주지 않았다. 누가 알았으랴, 쑨레이의 결혼식 당일 웨딩카가 오물에 빠지고, 피로연장은 진입하지 못하며, 신부의 드레스는 진흙범벅이 되었다. 쑨구이샹은 체면을 완전히 잃었고, 아들과 며느리는 분가해 나갔다. 결국 그녀는 사비 12만 8천을 들여 문앞 그 구간을 수리하고 눈물 흘리며 깨달았다—파이프는 막을 수 있어도 사람 마음은 막을 수 없다는 것을.
管子能绕，人心难绕 · Pipes Can Be Bypassed, Human Hearts Are Hard to Bypass