Reborn in the Eighties: The Cook Takes Charge
Reborn back to 1988, when Zhao Hongmei opens her eyes, she is being treated by her whole family as a jinx who brings misfortune to her husband and family. Her mother-in-law scolds her for being wasteful, her husband is dutiful to a fault and silent, and the villagers are waiting to watch a joke. In her past life, she was weak, bullied, and died alone; in this lifetime, holding a hand of great culinary skills, starting from the full-month banquet she was pushed into, she slaps the whole village in the face with a pot of Nine-Turn Large Intestines. Pig offal is made into hearty dishes, road-side stalls are simmered into aged master-broth, and a tricycle rolls out the Red Plum Restaurant. She lives a messy life, turning it thriving and prosperous.
Main characters: Zhao Hongmei
Also known as: 重生八零：厨娘当家
팔십년대 회귀: 요리사 안방마님 (119화)
1988년으로 회귀한 조홍매가 눈을 떴을 때, 온 가족으로부터 '남편과 집안을 극하는' 액운 덩어리로 취급받고 있었다. 시어머니는 그녀를 살림을 말아먹는다고 꾸짖고, 남편은 효심 깊고 침묵하며, 마을 사람들은 구경거리가 되기를 기다리고 있었다. 전생에 그녀는 약하고 괴롭힘을 당하며…
1988년으로 회귀한 조홍매가 눈을 떴을 때, 온 가족으로부터 '남편과 집안을 극하는' 액운 덩어리로 취급받고 있었다. 시어머니는 그녀를 살림을 말아먹는다고 꾸짖고, 남편은 효심 깊고 침묵하며, 마을 사람들은 구경거리가 되기를 기다리고 있었다. 전생에 그녀는 약하고 괴롭힘을 당하며 쓸쓸히 늙어 죽었지만, 이번 생에는 뛰어난 요리 솜씨를 쥐고, 등 떠밀려 맡게 된 백일잔치부터 시작해 궁보대창 한 냄비로 온 마을의 뺨을 때린다. 돼지 부속물로 든든한 요리를 만들고, 길거리 노점을 오래된 육수로 끓여내며, 삼륜차로 홍매 식당을 둥글게 밀어낸다. 엉망진창인 날들을 화끈하고 번창하게 살아간다.
重生八零：厨娘当家 · Reborn in the Eighties: The Cook Takes Charge