

A Pen Leads to a Pension Scam
Song Zhiyi, a bank teller, stops an 800,000-yuan pension transfer to a so-called safe account while helping an elderly man who lives alone make a transaction. The old man publicly accuses her of meddling, his family resents her for standing in the way of their money, and the fraud gang films videos to smear her and anonymously sends threatening letters. Everyone advises her that it's better not to get involved in other people's business, but she spots a flaw on a returned receipt and quietly reports it to the police. As she traces the money trail further, what she discovers sends a chill down her spine—the familiar face turns out to be standing right in the bank lobby, smiling at her.
Main characters: Song Zhiyi
Supporting characters: Auntie Chen
Also known as: 一支钢笔牵出养老骗局
펜 한 자루가 밝혀낸 연금 사기 (57화)
은행 창구 직원 쑹즈이는 혼자 사는 노인의 송금 업무를 도와주던 중, 80만 위안의 노후 자금이 이른바 안전 계좌로 송금되려는 것을 막는다. 노인은 사람들 앞에서 참견하지 말라며 그녀를 욕하고, 가족들은 돈벌이를 가로막았다며 그녀를 원망한다. 사기 조직은 그녀를 모함하는 영상을…
은행 창구 직원 쑹즈이는 혼자 사는 노인의 송금 업무를 도와주던 중, 80만 위안의 노후 자금이 이른바 안전 계좌로 송금되려는 것을 막는다. 노인은 사람들 앞에서 참견하지 말라며 그녀를 욕하고, 가족들은 돈벌이를 가로막았다며 그녀를 원망한다. 사기 조직은 그녀를 모함하는 영상을 촬영하고 익명의 협박 편지까지 보낸다. 모두가 남의 일에 끼어들지 말라고 충고하지만, 그녀는 반송된 영수증에서 수상한 점을 발견하고 몰래 경찰에 신고한다. 자금 흐름을 따라 조사할수록 그녀는 점점 더 소름이 끼친다. 익숙한 그 얼굴이 은행 영업점 로비에 서서 그녀를 향해 미소 짓고 있었던 것이다.
一支钢笔牵出养老骗局 · A Pen Leads to a Pension Scam