폭군의 속마음을 들으니, 소금에 절인 물고기 황비는 거침없다 시즌 1 (170화)
세상 사람들은 지금의 황제가 냉혹하고 과묵하여 후궁 중 누구도 감히 다가가지 못한다고 말했다. 하지만 나는 따뜻한 탕원 한 그릇 덕분에 유일하게 그에게 다가갈 수 있는 사람이 되었다. 입으로는 그저 그렇다 하면서도 눈빛 속에는 온기를 향한 갈망을 숨기고 있었다. 나는 소박한 집밥으로…
세상 사람들은 지금의 황제가 냉혹하고 과묵하여 후궁 중 누구도 감히 다가가지 못한다고 말했다. 하지만 나는 따뜻한 탕원 한 그릇 덕분에 유일하게 그에게 다가갈 수 있는 사람이 되었다. 입으로는 그저 그렇다 하면서도 눈빛 속에는 온기를 향한 갈망을 숨기고 있었다. 나는 소박한 집밥으로 그의 마음의 문을 열었고, 그는 황제의 존엄으로 나를 위해 비바람을 막아주었다. 후궁의 암투가 끊이지 않는 가운데, 우리는 탐색에서 신뢰로, 군신에서 지기로 나아가며 파란만장한 구중궁궐 속에서 서로를 지키고 나란히 걸어간다.
有了暴君心声，咸鱼皇妃势不可挡第一季 · Hearing the Tyrant's Inner Thoughts, the Slacker Consort Is Unstoppable Season 1