Before the Storm, I Urged the Whole Village to Sell Their Watermelons
During the height of summer, watermelon trader Zhou Qiang predicts an approaching typhoon and offers to buy the villagers' watermelons for cash at a low price. Instead of appreciating his offer, the villagers accuse him of being greedy. An internet celebrity seizes the opportunity to enter the village, promising them much higher prices and stirring them up to break their agreements. Zhou Qiang decisively turns to buying watermelons from a neighboring village instead. When the typhoon and torrential rain arrive, all the watermelons in the village are ruined and rotten. The influencer's livestream sales campaign collapses, payments are frozen, and the actual purchase price turns out to be extremely low. The influencer then flees with the money. Full of regret, the villagers desperately beg Zhou Qiang for help. He agrees to buy their damaged watermelons at a low price, but sets strict rules, teaching everyone through bitter experience that business requires honoring contracts and respecting the forces of nature.
Main characters: Zhou Qiang
Supporting characters: Chen, Li
Also known as: 暴雨前我劝全村人卖瓜
폭우가 오기 전, 나는 마을 사람 모두에게 수박을 팔라고 권했다 (38화)
한여름 삼복더위가 기승을 부릴 때, 수박 상인 저우창은 태풍이 다가오는 것을 예측하고 마을 사람들의 수박을 현금으로 한 번에 낮은 가격에 사들이려 한다. 하지만 마을 사람들은 고마워하기는커녕 그가 폭리를 취하려 한다며 비난한다. 이때 한 유명 인플루언서가 마을에 찾아와 훨씬 높은…
한여름 삼복더위가 기승을 부릴 때, 수박 상인 저우창은 태풍이 다가오는 것을 예측하고 마을 사람들의 수박을 현금으로 한 번에 낮은 가격에 사들이려 한다. 하지만 마을 사람들은 고마워하기는커녕 그가 폭리를 취하려 한다며 비난한다. 이때 한 유명 인플루언서가 마을에 찾아와 훨씬 높은 가격에 사겠다고 큰소리치며 주민들을 부추겨 기존 계약을 깨도록 만든다. 저우창은 단호하게 방향을 바꿔 이웃 마을의 수박을 사들이기로 한다. 마침내 태풍과 폭우가 닥치자 마을의 수박은 모조리 망가지고 썩어 버린다. 인플루언서의 라이브 판매는 실패하고 대금은 동결되며 실제 매입 가격은 터무니없이 낮았다. 이후 인플루언서는 돈을 챙겨 도망친다. 뒤늦게 후회한 마을 사람들은 필사적으로 저우창에게 매달린다. 저우창은 상한 수박을 낮은 가격에 사들이기로 하지만 엄격한 규칙을 정한다. 그는 뼈아픈 현실의 교훈을 통해 장사에서는 계약을 지키고 자연의 흐름을 따라야 한다는 사실을 모두에게 가르친다.
暴雨前我劝全村人卖瓜 · Before the Storm, I Urged the Whole Village to Sell Their Watermelons