Torrential Rain Strikes: Should I Buy a House First or Protect the Fish Pond First?

Torrential Rain Strikes: Should I Buy a House First or Protect the Fish Pond First?

32 episodesFullCompleted

Fish farmer Chen Jingyuan has prepared 500,000 yuan to buy a house for his son. But with the flood season approaching, he invests every last penny in flood-proof renovations for his fish ponds instead. His in-law, Liu Fusheng, publicly mocks him, while his son and daughter-in-law threaten to cut ties with him. The entire village fails to understand his decision, and only the village chief secretly supports him. When an unprecedented torrential downpour strikes, Chen's renovated fish ponds remain completely unharmed, earning him 5.7 million yuan from selling his mandarin fish. Meanwhile, every pond belonging to Liu Fusheng, who refused to make improvements, is destroyed. Putting past grievances aside, Chen establishes an aquaculture cooperative, promotes scientific fish farming, and helps villagers increase their incomes. Three years later, Liu Fusheng falls on hard times and comes begging for help. Chen's son finally realizes his mistakes and returns home to reconcile with his father. Chen also meets Li Enjing and finds warmth and companionship in his later years. One torrential rainstorm reveals the true nature of everyone's hearts.

Main characters: Chen Jingyuan, Chen Tao, Jingyi, Liu Fusheng
Supporting characters: Li Enjing

Also known as: 爆雨来袭:是先买房还是先守护鱼塘

Watch episode 1

폭우의 습격: 집을 먼저 살 것인가, 양어장을 먼저 지킬 것인가 (32화)

양식업자 천징위안은 아들에게 집을 사주기 위해 50만 위안을 마련해 두었다. 하지만 장마철이 다가오자 그는 그 돈을 전부 양어장의 홍수 방지 시설을 보강하는 데 투자한다. 사돈 류푸성은 사람들 앞에서 그를 비웃고, 아들과 며느리는 인연을 끊겠다며 협박한다. 마을 사람들 모두 그의…

양식업자 천징위안은 아들에게 집을 사주기 위해 50만 위안을 마련해 두었다. 하지만 장마철이 다가오자 그는 그 돈을 전부 양어장의 홍수 방지 시설을 보강하는 데 투자한다. 사돈 류푸성은 사람들 앞에서 그를 비웃고, 아들과 며느리는 인연을 끊겠다며 협박한다. 마을 사람들 모두 그의 결정을 이해하지 못하지만, 오직 촌장만이 남몰래 그를 지지한다. 사상 초유의 폭우가 몰아치자 보강 공사를 마친 천징위안의 양어장은 아무런 피해도 입지 않고, 쏘가리를 판매해 570만 위안의 수익을 올린다. 반면 보강을 거부했던 류푸성의 양어장은 모두 파괴되고 만다. 천징위안은 지난 원한을 뒤로하고 양식 협동조합을 설립해 과학적인 양어 기술을 보급하며 마을 사람들의 소득 증대에도 힘쓴다. 3년 후, 몰락한 류푸성이 도움을 청하러 찾아오고, 아들은 마침내 자신의 잘못을 깨닫고 집으로 돌아와 아버지와 화해한다. 천징위안 역시 리은징을 만나 노년에 따뜻한 행복을 누리게 된다. 한 차례의 폭우가 사람들의 진심을 드러낸다.

爆雨来袭:是先买房还是先守护鱼塘 · Torrential Rain Strikes: Should I Buy a House First or Protect the Fish Pond First?

폭우의 습격: 집을 먼저 살 것인가, 양어장을 먼저 지킬 것인가 - 1화

Privacy Policy · Terms of Service