Green Furrows Draw Spring Water

Green Furrows Draw Spring Water

22 episodesFullCompleted

A spring drought strikes, leaving seedling trays cracked and dry and bringing spring plowing to a halt. Following damp traces along the public irrigation canal, a farming woman searches for the water source. Along with a carpenter and fellow farmers, she discovers several problems: an old stone sluice gate has diverted the water, a mountain spring outlet is blocked, the old canal is leaking, and a water-dividing board is jammed with silt. As a result, the public canal has nearly run dry. Rather than rushing to blame one another, the villagers investigate the causes and divide the work, clearing sediment, repairing the canal walls, and reopening the waterways. Some farmers had initially kept a little water for themselves out of fear for their harvests, but they come to understand the importance of sharing public water and willingly join the canal repairs.

Also known as: 青畦引春水

Watch episode 1

푸른 밭고랑이 봄물을 끌어오다 (22화)

봄 가뭄이 닥치면서 모판이 갈라지고 모종의 뿌리가 말라가며 봄 농사도 차질을 빚는다. 한 농가의 여인은 공동 수로에 남은 습기의 흔적을 따라 수원을 찾아 나선다. 목수와 다른 농민들과 함께 조사한 끝에 오래된 석조 수문으로 인한 물길 변경, 막힌 산샘 출구, 낡은 수로의 누수,…

봄 가뭄이 닥치면서 모판이 갈라지고 모종의 뿌리가 말라가며 봄 농사도 차질을 빚는다. 한 농가의 여인은 공동 수로에 남은 습기의 흔적을 따라 수원을 찾아 나선다. 목수와 다른 농민들과 함께 조사한 끝에 오래된 석조 수문으로 인한 물길 변경, 막힌 산샘 출구, 낡은 수로의 누수, 진흙에 끼어 움직이지 않는 물 분배판 등 여러 문제를 발견한다. 그 결과 공동 수로는 거의 물이 끊긴 상태였다. 사람들은 서둘러 서로를 탓하는 대신 원인을 밝혀내고 역할을 나누어 진흙을 걷어내고 수로 벽을 보수하며 물길을 다시 연다. 처음에는 수확을 걱정해 물을 조금씩 따로 남겨 두었던 농민들도 공동 용수의 중요성을 깨닫고 자발적으로 수로 보수 작업에 참여한다.

青畦引春水 · Green Furrows Draw Spring Water

푸른 밭고랑이 봄물을 끌어오다 - 1화

Privacy Policy · Terms of Service