The Unofficial Biography of Ha Er
In 2025, mukbang streamer Ha Er accidentally time-travels to become the eldest young master of the Ha family in the Republic era. The moment he opens his eyes, he is plotted against. At the critical moment, he awakens the "Beating Charging System"—the more attacks he suffers, the stronger he becomes. Escaping alive, he befriends fellow sufferers like Ma Gu, Jin Yazi, and Qian Chuanzi. Along the way, he punishes evil, promotes good, and rebuilds the family business, transforming from the mocked Ha Er into a responsible young master. Zhen Zhen's actual passing awakens him, and he resolves to run for village representative to seek justice for the common folk. However, the "departed" Zhen Zhen unexpectedly returns in heavy makeup to become Village Head Gou's sixth concubine, and everything is far from over.
Main characters: Ha Er
Supporting characters: Ma Gu, Jin Yazi, Qian Chuanzi, Zhen Zhen, Gou
Also known as: 哈儿外传
하얼 외전 (98화)
2025년, 먹방 스트리머 하얼은 우연한 사고로 민국 시대 하가의 장남으로 타임슬립한다. 눈을 뜨자마자 목숨을 위협받는 위기 속에서, 맞을수록 강해지는 '구타 충전 시스템'이 각성한다. 구사일생으로 도망친 그는 마구, 진야자, 전천자 등 고난을 함께할 동반자들을 만나고, 악을 벌이고…
2025년, 먹방 스트리머 하얼은 우연한 사고로 민국 시대 하가의 장남으로 타임슬립한다. 눈을 뜨자마자 목숨을 위협받는 위기 속에서, 맞을수록 강해지는 '구타 충전 시스템'이 각성한다. 구사일생으로 도망친 그는 마구, 진야자, 전천자 등 고난을 함께할 동반자들을 만나고, 악을 벌이고 선을 행하며 가문을 재건해 놀림받던 하얼에서 책임감 있는 하 대소로 성장한다. 진진의 죽음을 계기로 정신을 차린 그는 백성들을 위해 촌대표에 출마해 공정함을 찾기로 결심한다. 하지만 '떠났던' 진진이 짙은 화장을 한 채 구 촌장의 6번째 첩으로 돌아오고, 모든 것은 아직 끝나지 않았다.
Wang Xudong, Xu Xingyue, Yang Xinke
哈儿外传 · The Unofficial Biography of Ha Er