

Guarding the Cold Ridge, Awaiting the Phoenix's Return
Heavy snow seals off the mountain, and the fire phoenix Dan Ling falls into a hunter named Xu Dashan's trap. To obtain her freedom, she willingly offers three fiery feathers, which can grow into precious red snow lotuses when planted in the soil. The prospect of a huge sum of silver awakens Xu Dashan's greed, and he repeatedly breaks his promises, forcibly plucking her protective heart feathers to make a profit. When Dan Ling misses the deadline for guarding the mountain, wildfires stir on Chixia Ridge, threatening to destroy the entire town. A poor young woman, Su Tang, rescues the gravely injured Dan Ling from the snow. Risking her life, Dan Ling ventures into the mountains to quell the flames. Xu Dashan finally repents and works hard to repay his debts. Through his story, he learns that greed brings disaster, and only conscience and kindness can safeguard the human world.
Main characters: Dan Ling, Xu Dashan, Su Tang
Supporting characters: Xu Dashan's Wife
Also known as: 寒岭守凤归
한령을 지키며 봉황의 귀환을 기다리다 (54화)
폭설로 산길이 막힌 가운데, 불사조 단령이 사냥꾼 쉬다산의 덫에 걸린다. 자유를 얻기 위해 단령은 스스로 불의 깃털 세 개를 내어 주고, 그 깃털을 땅에 꽂으면 귀한 붉은 설련이 자라난다. 막대한 은전에 욕심이 생긴 쉬다산은 거듭 약속을 어기고, 이익을 얻으려고 단령의 심장을 지키는…
폭설로 산길이 막힌 가운데, 불사조 단령이 사냥꾼 쉬다산의 덫에 걸린다. 자유를 얻기 위해 단령은 스스로 불의 깃털 세 개를 내어 주고, 그 깃털을 땅에 꽂으면 귀한 붉은 설련이 자라난다. 막대한 은전에 욕심이 생긴 쉬다산은 거듭 약속을 어기고, 이익을 얻으려고 단령의 심장을 지키는 깃털까지 억지로 뽑으려 한다. 단령이 산을 지켜야 할 기한을 놓치자 츠샤링에 산불이 거세게 일어나고 마을 전체가 멸망할 위기에 처한다. 가난한 소녀 쑤탕은 눈 속에서 중상을 입은 단령을 구해 준다. 단령은 목숨을 걸고 산에 들어가 불길을 잠재우려 한다. 쉬다산은 마침내 잘못을 뉘우치고 빚을 갚기 위해 힘겨운 노동을 한다. 그의 이야기는 탐욕이 재앙을 부르며, 양심과 선의만이 인간 세상을 지킬 수 있음을 보여 준다.
寒岭守凤归 · Guarding the Cold Ridge, Awaiting the Phoenix's Return