

The Han Shu Sword Rings
Wang Xinyu, an outer disciple of the Qinglan Sect, notices that her treasured sword, the Han Shu Sword, has been trembling repeatedly. She realizes that there is more to her master's death three years ago, supposedly caused by a cultivation deviation. While investigating the forbidden grounds behind the mountain late one night, she discovers that Shen Du, the senior brother of the inner sect, has secretly established a hidden chamber where he practices forbidden techniques and steals the spiritual energy of outer disciples. After seeking help from the sect leader to no avail, Wang Xinyu brings the Sword Resonance Record, documenting three years of unusual disturbances, to the entire sect assembly and exposes Shen Du's crimes, clears her master's name, and chooses to remain among the outer disciples to protect her fellow sect members.
Main characters: Wang Xinyu, Shen Du
Also known as: 寒漱剑鸣
한수검, 울려 퍼지다 (20화)
청란종의 외문 제자인 왕신위는 자신의 애검인 한수검이 빈번하게 진동하는 것을 발견한다. 그녀는 3년 전 스승이 이른바 주화입마로 목숨을 잃었다는 사건에 숨겨진 내막이 있음을 알아차린다. 어느 깊은 밤, 뒷산의 금지된 구역을 조사하던 그녀는 내문의 대사형 선두가 비밀 밀실을 만들고…
청란종의 외문 제자인 왕신위는 자신의 애검인 한수검이 빈번하게 진동하는 것을 발견한다. 그녀는 3년 전 스승이 이른바 주화입마로 목숨을 잃었다는 사건에 숨겨진 내막이 있음을 알아차린다. 어느 깊은 밤, 뒷산의 금지된 구역을 조사하던 그녀는 내문의 대사형 선두가 비밀 밀실을 만들고 금술을 수련하며 외문 제자들의 영력을 훔치고 있다는 사실을 발견한다. 종주에게 도움을 청했지만 아무런 성과도 얻지 못하자, 왕신위는 3년간의 이상 징후를 기록한 검명록을 들고 종문 전체 회의에 나서 선두의 죄를 폭로한다. 마침내 스승의 억울함을 풀고, 동문 제자들을 지키기 위해 외문에 남기로 결심한다.
寒漱剑鸣 · The Han Shu Sword Rings