A Bowl Awakens the Passing Years
A story about Chen Chuan, the food service supervisor at an industrial park, and Wu Guifen, the owner of a wonton shop. After running Wu's Wonton Shop for years, Wu Guifen gradually loses her patience as her business becomes stable. An argument over charging extra for chili prompts Chen Chuan to introduce Li's Wonton Shop as another breakfast partner, giving employees more choices. Faced with losing customers, Wu Guifen refuses to reflect on her behavior and instead repeatedly complains, cuts prices, and reduces portions. Eventually, her deteriorating reputation costs her the partnership, and her long-running shop is forced to close. Only then does she realize that the seeds of her shop's downfall were planted long ago. What truly keeps customers coming back is never a monopoly, but respect and sincerity.
Main characters: Chen Chuan, Wu Guifen
Also known as: 一碗醒流年
한 그릇이 깨우는 세월 (69화)
산업단지 구내식당 관리 책임자 천촨과 완탕 가게 사장 우구이펀의 이야기. 우구이펀은 오랫동안 우씨 완탕집을 운영해 왔으며, 장사가 안정되자 점차 인내심을 잃어 간다. 고추 추가 요금을 둘러싼 다툼을 계기로 천촨은 직원들에게 더 많은 아침 식사 선택지를 제공하기 위해 리씨 완탕집을…
산업단지 구내식당 관리 책임자 천촨과 완탕 가게 사장 우구이펀의 이야기. 우구이펀은 오랫동안 우씨 완탕집을 운영해 왔으며, 장사가 안정되자 점차 인내심을 잃어 간다. 고추 추가 요금을 둘러싼 다툼을 계기로 천촨은 직원들에게 더 많은 아침 식사 선택지를 제공하기 위해 리씨 완탕집을 새로운 제휴점으로 들이기로 한다. 손님을 잃기 시작했지만 우구이펀은 자신을 돌아보지 않고 불평만 늘어놓으며 가격을 낮추고 음식 양까지 줄인다. 결국 나빠진 평판 때문에 제휴 자격을 잃고, 오랫동안 운영해 온 가게마저 문을 닫게 된다. 그제야 그녀는 가게의 쇠퇴가 이미 오래전부터 시작되었다는 사실을 깨닫는다. 손님을 진정으로 붙잡는 것은 독점이 아니라 존중과 진심이다.
一碗醒流年 · A Bowl Awakens the Passing Years