A Banquet, Reflecting the Mind of the Whole Village
Hu Guifen is notorious in the village for being stingy. For more than ten years, whenever a villager held a celebration, she would bring a cheap, practically worthless gift as her contribution, yet never miss the chance to enjoy the feast. On her son's wedding day, she expects to collect a fortune in wedding gifts. But to her surprise, villagers from the entire community arrive together, bringing all sorts of bizarre wedding presents: eggs, chives, corn, toads, and more. Every gift perfectly matches the miserly standards of the presents she gave them in the past. The wedding turns into a lively occasion for returning old favors, leaving Hu Guifen utterly humiliated. Amid the uproar, however, the bride wins the villagers' approval through her kindness, and this unusual wedding reveals the true meaning of human relationships and reciprocity.
Main characters: Hu Guifen, Xiulan
Supporting characters: Old Zheng, Dajun
Also known as: 一场酒席，映出全村人的心意
한 번의 잔치, 마을 사람 모두의 마음을 비추다 (68화)
후구이펀은 마을에서 소문난 구두쇠였다. 십여 년 동안 마을 사람들이 경사를 치를 때마다 그녀는 값어치 없는 물건을 축의품으로 가져오면서도 잔치 음식을 먹으러 가는 일만큼은 절대 빼먹지 않았다. 아들의 결혼식 날, 그녀는 축의금을 두둑하게 챙길 생각이었다. 하지만 마을 사람들 모두가…
후구이펀은 마을에서 소문난 구두쇠였다. 십여 년 동안 마을 사람들이 경사를 치를 때마다 그녀는 값어치 없는 물건을 축의품으로 가져오면서도 잔치 음식을 먹으러 가는 일만큼은 절대 빼먹지 않았다. 아들의 결혼식 날, 그녀는 축의금을 두둑하게 챙길 생각이었다. 하지만 마을 사람들 모두가 단체로 찾아와 달걀, 부추, 옥수수, 두꺼비 등 기상천외한 결혼 축하 선물을 내놓을 줄은 꿈에도 몰랐다. 선물 하나하나에는 그녀가 과거에 다른 사람들에게 건넸던 선물의 인색한 기준이 그대로 담겨 있었다. 결혼식은 떠들썩한 답례의 현장으로 바뀌었고, 후구이펀은 체면을 완전히 구기고 만다. 이런 소동 속에서 신부는 따뜻한 마음씨로 마을 사람들의 인정을 얻고, 이 특별한 결혼식은 사람 사이의 정과 주고받음이 지닌 진정한 의미를 드러낸다.
一场酒席，映出全村人的心意 · A Banquet, Reflecting the Mind of the Whole Village