

One Cast, Fifty Million: The God-Tier Angler Saves His Granddaughter
To save his seriously ill granddaughter, the legendary fishing master Li Changsheng comes out of retirement after twenty years. Facing humiliation from an arrogant rich second-generation heir and data monopolization by his high-tech rival, Chen Yuan, he relies solely on a purple-black bamboo fishing rod and his master's intuition, known as the Golden Eyes That See Through Water, to catch the most valuable fish in the city's competitive fishing ponds, shocking the entire city with a single battle. Su Xue, the granddaughter of his sworn brother, arrives with a fifty-million-yuan contract seeking revenge, only to uncover the cruel truth behind a life-and-death separation on the Nu River twenty years ago. From competitive fishing ponds to the final showdown on the Nu River, Li Changsheng uses Tai Chi's skill of redirecting force to fight technological bullying. When his disciple chooses to abandon the championship to save a life, he defends the humanitarian dignity of anglers. Finally, facing the Dragon King destined to cross his path, he lets go of his inner demons and cuts his fishing line, completing the journey of saving others and himself.
Main characters: Li Changsheng, Nannan, Su Xue
Supporting characters: Zhang Kuang, Chen Yuan
Also known as: 一竿五千万,神级钓鱼佬救孙女
한 번의 투척에 5천만, 신급 낚시꾼 손녀를 구하다 (25화)
중병에 걸린 손녀를 구하기 위해 20년 동안 은퇴했던 전설적인 낚시 명인 리창성은 다시 세상에 모습을 드러낸다. 오만한 재벌 2세의 모욕과 첨단 기술을 앞세운 경쟁자 천위안의 데이터 독점에 맞서, 그는 자줏빛 검은 대나무 낚싯대 한 자루와 물속을 꿰뚫어 보는 금빛 눈의 경지에 오른…
중병에 걸린 손녀를 구하기 위해 20년 동안 은퇴했던 전설적인 낚시 명인 리창성은 다시 세상에 모습을 드러낸다. 오만한 재벌 2세의 모욕과 첨단 기술을 앞세운 경쟁자 천위안의 데이터 독점에 맞서, 그는 자줏빛 검은 대나무 낚싯대 한 자루와 물속을 꿰뚫어 보는 금빛 눈의 경지에 오른 고수의 직감만으로 도시의 유료 낚시터에서 최고가의 물고기를 낚아 단 한 번의 승부로 도시 전체를 뒤흔든다. 과거 의형제의 손녀인 쑤쉐는 5천만 위안의 계약서를 들고 복수하러 찾아오지만, 그 과정에서 20년 전 누장강에서 벌어진 생사를 가른 이별의 잔혹한 진실이 드러난다. 유료 낚시터에서 누장강 결승전까지, 리창성은 태극권의 화경으로 기술을 앞세운 횡포에 맞선다. 제자가 우승을 포기하고 사람을 구하기로 선택하는 순간에도 낚시꾼의 인간적 존엄을 지켜낸다. 마침내 운명적으로 맞서야 할 '용왕' 앞에서 그는 마음속 집착을 내려놓고 낚싯줄을 끊으며, 타인과 자신 모두를 구원하는 경지에 이른다.
一竿五千万,神级钓鱼佬救孙女 · One Cast, Fifty Million: The God-Tier Angler Saves His Granddaughter