One Table of Social Ties, Two Ledgers
Liu Yang has run a seafood restaurant for years, always doing his best to take care of his mother-in-law, Jiang Yulan. However, she is accustomed to spending lavishly and often brings relatives and friends to dine at the restaurant. On the day of her 60th birthday, she carefully arranges an extravagant banquet, with the bill exceeding 430,000 yuan. Faced with this enormous expense, Liu Yang makes an unexpected decision: the restaurant has already changed ownership. How will his wife, mother-in-law, and their relatives and friends face this sudden revelation? Thus begins a story about family bonds, responsibility, and getting along with one another. After going through various twists and turns, everyone begins to reassess their lives and learns the importance of understanding, respect, and independence.
Main characters: Liu Yang, Jiang Yulan, Meiqin
Supporting characters: Old Zhou
Also known as: 一桌人情，两本账
한 상의 인정, 두 권의 장부 (71화)
류양은 오랫동안 해산물 식당을 운영하며 장위란 장모님을 한결같이 정성껏 모셔 왔다. 하지만 장모님은 씀씀이가 헤픈 생활에 익숙해져 있었고, 친척과 친구들을 자주 식당으로 데려와 식사를 했다. 환갑을 맞은 날에는 성대한 연회를 세심하게 준비했으며, 식사 비용은 무려 43만 위안을…
류양은 오랫동안 해산물 식당을 운영하며 장위란 장모님을 한결같이 정성껏 모셔 왔다. 하지만 장모님은 씀씀이가 헤픈 생활에 익숙해져 있었고, 친척과 친구들을 자주 식당으로 데려와 식사를 했다. 환갑을 맞은 날에는 성대한 연회를 세심하게 준비했으며, 식사 비용은 무려 43만 위안을 넘어섰다. 이 엄청난 비용 앞에서 류양은 누구도 예상하지 못한 결정을 내린다. 식당은 이미 다른 사람에게 넘어간 상태였다. 아내와 장모님, 그리고 친척과 친구들은 이 뜻밖의 상황을 어떻게 받아들일까? 이렇게 가족 간의 정, 책임, 그리고 함께 살아가는 방식에 관한 이야기가 시작된다. 여러 우여곡절을 겪은 뒤, 모두 자신의 삶을 다시 돌아보며 서로를 이해하고 존중하는 법과 독립하는 법을 배우게 된다.
一桌人情，两本账 · One Table of Social Ties, Two Ledgers