

A Lease Termination, An Empty Building
Gu Chen, founder of Yunxun Technology, rented an old industrial area for fifteen years, turning it into a popular tech commercial district. When the lease expired, landlord Li Haishan and his daughter exorbitantly raised the rent, certain that three thousand employees would find it hard to relocate. Gu Chen had long built his own island headquarters, Yunhaiwan, and according to the contract, moved out the company's self-purchased complete sets of equipment such as power supply and networks, leading employees and cooperative merchants to migrate as a whole. The Li family took back the building and renamed it Qichen Technology Center for leasing, but only an empty building remained, with paralyzed supporting facilities and scattered crowds. When their misappropriation of Yunxun data for leasing was exposed on the spot, they finally understood that what is valuable is not the buildings, but the people and the commercial ecosystem.
Main characters: Gu Chen
Supporting characters: Li Haishan
Also known as: 一纸退租,人去楼空
한 장의 임대 해지, 텅 빈 건물 (80화)
운훈 테크놀로지의 창립자 구천은 낡은 공단 지역을 15년 동안 임대하여 인기 있는 테크 상권으로 탈바꿈시켰다. 임대차 계약이 만료되자 건물주 이해산 부녀는 임대료를 터무니없이 인상하며 3천 명의 임직원이 쉽게 이전하지 못할 것이라고 확신했다. 그러나 구천은 이미 자체 섬 본부인…
운훈 테크놀로지의 창립자 구천은 낡은 공단 지역을 15년 동안 임대하여 인기 있는 테크 상권으로 탈바꿈시켰다. 임대차 계약이 만료되자 건물주 이해산 부녀는 임대료를 터무니없이 인상하며 3천 명의 임직원이 쉽게 이전하지 못할 것이라고 확신했다. 그러나 구천은 이미 자체 섬 본부인 '운해바다(윤하이완)'를 건설해 두었고, 계약에 따라 전력 공급 및 네트워크 등 회사가 자체 구매한 모든 설비를 이전하며 임직원과 협력 상인들을 이끌고 통째로 이주했다. 이 씨 가문은 건물을 회수하여 '계신 테크 센터'로 이름을 바꾸고 임대를 시도했으나 텅 빈 건물만 남았고 기반 시설은 마비되었으며 인파는 흩어졌다. 윤훈의 데이터를 도용해 임대를 추진하다 현장에서 적발된 그들은 마침내 가치 있는 것은 건물이 아니라 사람과 비즈니스 생태계라는 것을 깨닫게 된다.
一纸退租,人去楼空 · A Lease Termination, An Empty Building