

A Road Sees Through Human Hearts
Su Wan kindly funded the construction of a road for the village, but encountered Wang Gang, who took the opportunity to demand compensation. He stubbornly blocked the project, asking for an exorbitant price, and ultimately missed the golden opportunity for a free road. Su Wan helplessly withdrew her funds and left, leaving the dirt road as bumpy and uneven as before. On the day of her son's grand wedding, a torrential rain washed out the dirt road, leaving the wedding cars stuck in the mud unable to move an inch. Guests complained endlessly, and the happy event almost turned into a farce. This painful lesson finally awakened Wang Gang, making him understand that narrow-minded greed is the hardest road to pave. Some roads are built on the ground, while others must be built in the heart.
Main characters: Su Wan, Wang Gang
Also known as: 一条路看透人心
한 줄기의 길이 인간의 마음을 꿰뚫어 본다 (42화)
쑤완은 선의로 마을에 도로를 건설하기 위해 자금을 출자했지만, 이를 기회 삼아 보상을 요구하는 왕강을 만나게 된다. 그는 끝까지 가로막으며 터무니없는 가격을 불렀고, 결국 무료로 도로를 포장할 좋은 기회를 놓치고 만다. 쑤완은 어쩔 수 없이 투자를 철회하고 떠났고, 그 흙길은 여전히…
쑤완은 선의로 마을에 도로를 건설하기 위해 자금을 출자했지만, 이를 기회 삼아 보상을 요구하는 왕강을 만나게 된다. 그는 끝까지 가로막으며 터무니없는 가격을 불렀고, 결국 무료로 도로를 포장할 좋은 기회를 놓치고 만다. 쑤완은 어쩔 수 없이 투자를 철회하고 떠났고, 그 흙길은 여전히 울퉁불퉁했다. 아들의 성대한 결혼식 날, 폭우가 흙길을 휩쓸어 버렸고 웨딩카가 진흙 속에 빠져 1인치도 움직이지 못했으며, 하객들의 원성이 자자해 경사가 하마터면 소동으로 변할 뻔했다. 이 쓰라린 교훈은 마침내 왕강을 깨우쳤고, 편협한 탐욕이야말로 가장 통과하기 힘든 길이라는 것을 깨닫게 했다. 어떤 길은 땅 위에 지어지지만, 어떤 길은 마음속에 지어져야 한다.
一条路看透人心 · A Road Sees Through Human Hearts