

Xiang Yu, Time-Travels and Turns the Tables
On the banks of the Wu River, Xiang Yu does not take his own life. Instead, he plunges through a thick fog into a modern metropolis. Having lost his beloved horse, Black Charger, and possessing no identity in this unfamiliar world, the once-mighty Hegemon of Western Chu is reduced to working as a construction laborer. Drawing on his military insight from the battlefields of the Chu-Han War, he studies unfamiliar 'divine weapons' such as automobiles, communication devices, and machinery. With his extraordinary strength and brilliant military strategies, he lies low and carefully plots his moves amid the concrete jungle, making use of modern resources to stage another spectacular comeback and fight for supremacy under an entirely new set of rules.
Main characters: Xiang Yu, Yu Ji
Supporting characters: Liu Bang
Also known as: 项羽穿越翻盘
항우, 시간 여행으로 판세를 뒤집다 (151화)
오강 강변에서 항우는 스스로 목숨을 끊지 않았다. 짙은 안개에 휩싸여 현대의 대도시로 떨어진다. 사랑하는 말 오추마를 잃고 신분조차 없는 과거 서초패왕은 건설 현장의 막노동꾼으로 전락한다. 초한전쟁의 전장에서 쌓은 군사적 통찰력으로 자동차와 통신 기기, 각종 기계 같은 낯선…
오강 강변에서 항우는 스스로 목숨을 끊지 않았다. 짙은 안개에 휩싸여 현대의 대도시로 떨어진다. 사랑하는 말 오추마를 잃고 신분조차 없는 과거 서초패왕은 건설 현장의 막노동꾼으로 전락한다. 초한전쟁의 전장에서 쌓은 군사적 통찰력으로 자동차와 통신 기기, 각종 기계 같은 낯선 '신병기'들을 살펴본다. 천하무적의 용맹함과 뛰어난 병법을 바탕으로 콘크리트 정글 속에 몸을 숨기고 치밀하게 판을 짜며 현대의 물자를 활용한다. 완전히 새로운 규칙 속에서 다시 한번 절체절명의 위기를 뒤집고 패권을 차지하기 위한 싸움에 나선다.
项羽穿越翻盘 · Xiang Yu, Time-Travels and Turns the Tables