

Year After Year, Never Apart
Three years after their breakup, Cheng Ling runs into her ex-boyfriend, Shen Huaiqiu, at a furniture store. She is now a sales associate, while he arrives with another woman to buy a bed and humiliates her with accusations of betrayal. Cheng Ling hides both her tumor diagnosis and the fact that her three-year-old son, An'an, is his child. When An'an uses an old phone to call Shen Huaiqiu and calls him "Dad," the truth is revealed. A paternity test confirms his identity as the father, and the truth behind Shen Huaiqiu's mother's coercion that drove Cheng Ling away three years earlier finally comes to light. Shen Huaiqiu accompanies her through surgery and proposes to her. After enduring misunderstandings and illness, the family of three finally returns to their home filled with blooming flowers.
Main characters: Cheng Ling, Shen Huaiqiu, An'an
Also known as: 岁岁不分离
해마다 헤어지지 않으리 (40화)
헤어진 지 3년 만에 청링은 가구점에서 옛 연인 선화이추와 재회한다. 그녀는 가구 판매원이 되었고, 그는 다른 여자와 함께 침대를 사러 와 그녀를 배신자라며 모욕한다. 청링은 자신이 종양을 앓고 있다는 사실과 세 살 아들 안안이 그의 친아들이라는 사실을 모두 숨기고 있다. 안안이…
헤어진 지 3년 만에 청링은 가구점에서 옛 연인 선화이추와 재회한다. 그녀는 가구 판매원이 되었고, 그는 다른 여자와 함께 침대를 사러 와 그녀를 배신자라며 모욕한다. 청링은 자신이 종양을 앓고 있다는 사실과 세 살 아들 안안이 그의 친아들이라는 사실을 모두 숨기고 있다. 안안이 오래된 휴대전화로 선화이추에게 전화를 걸어 "아빠"라고 부르면서 진실이 드러난다. 친자 확인 검사로 그가 아이의 친아버지임이 밝혀지고, 3년 전 선화이추의 어머니가 청링을 강제로 떠나게 했던 숨겨진 사정도 마침내 드러난다. 선화이추는 그녀의 수술에 함께하고 청혼한다. 오해와 병마를 모두 이겨 낸 세 식구는 마침내 꽃이 만발한 집으로 돌아온다.
岁岁不分离 · Year After Year, Never Apart