

The Tale of the Tiger Immortal's Repayment of Kindness
An old woman saves a fierce tiger injured by an iron trap. The tiger warns her that her daughter-in-law's porridge is poisoned, exposing the truth that the daughter-in-law is possessed by the Weasel Immortal. The tiger helps the old woman drive out the evil spirit, but this provokes the Weasel Immortal's revenge, bringing wild boars to ravage the village and contaminating its water supply. The old woman and the tiger join forces to defeat the Weasel Immortal, but the old woman is struck by a blood curse. Her daughter-in-law and the tiger risk their lives to gather a thousand-year-old lingzhi mushroom and save her. A greedy Taoist priest falsely accuses the Tiger Immortal of being a demon. To protect the old woman and her daughter-in-law, the Tiger Immortal sacrifices himself to shield them from disaster. Finally, Bodhisattva Guanyin enlightens him, and the Tiger Immortal gives up his immortal status to remain in the mortal world, protecting the two women and their village.
Main characters: Tiger Immortal, Old Granny, Daughter-in-law, Weasel Immortal
Supporting characters: Bodhisattva Guanyin
Also known as: 虎仙报恩记
호선의 은혜 갚기 이야기 (20화)
한 노파가 쇠덫에 다친 사나운 호랑이를 구해 준다. 호랑이는 노파에게 며느리가 끓인 죽에 독이 들었다고 경고하고, 며느리가 황선에게 빙의되었다는 진실을 밝혀낸다. 호랑이는 노파가 사악한 기운을 몰아내도록 돕지만, 그로 인해 황선의 보복을 불러와 멧돼지들이 마을을 짓밟고 식수원까지…
한 노파가 쇠덫에 다친 사나운 호랑이를 구해 준다. 호랑이는 노파에게 며느리가 끓인 죽에 독이 들었다고 경고하고, 며느리가 황선에게 빙의되었다는 진실을 밝혀낸다. 호랑이는 노파가 사악한 기운을 몰아내도록 돕지만, 그로 인해 황선의 보복을 불러와 멧돼지들이 마을을 짓밟고 식수원까지 오염된다. 노파와 호랑이는 힘을 합쳐 황선을 물리치지만, 노파는 피의 저주에 걸리고 만다. 며느리와 호랑이는 노파를 살리기 위해 위험을 무릅쓰고 천 년 묵은 영지를 구하러 나선다. 탐욕스러운 도사는 호선을 요괴라고 모함한다. 호선은 노파와 며느리를 지키기 위해 자신을 희생해 재앙을 막는다. 마침내 관음보살의 깨우침을 받은 호선은 선인의 지위를 포기하고 인간 세상에 남아 두 여인과 마을을 지키기로 한다.
虎仙报恩记 · The Tale of the Tiger Immortal's Repayment of Kindness