I Serve as a County Magistrate in the Hongwu Dynasty - Season 1

I Serve as a County Magistrate in the Hongwu Dynasty - Season 1

60 episodesFullCompleted

Xi Yang, a modern-day office worker, accidentally travels back to the Ming Dynasty in the fifteenth year of the Hongwu era. Through a twist of fate, he saves Empress Ma and Zhu Xiongying. Knowing that Zhu Yuanzhang has a history of slaughtering meritorious officials, he politely declines his rewards and asks only to be sent to the remote Qianjiang County to serve as a seventh-rank county magistrate. Keeping a low profile and concealing his abilities, he avoids attracting the emperor's attention. Using modern knowledge, he quietly governs the county, disciplines local gentry, improves farming methods, develops infrastructure, resettles refugees, and strengthens public welfare. Amid one crisis after another, he plays the fool while secretly outsmarting his opponents, resolving local conflicts one by one. In a remote corner of the southwest, he gradually transforms a poor little county into a peaceful and prosperous haven where the people can live and work in contentment.

Main characters: Xi Yang, Zhu Xiongying
Supporting characters: Zhu Yuanzhang

Also known as: 我在洪武朝当县令-第一季

Watch episode 1

홍무조에서 현령을 맡은 나 - 시즌 1 (60화)

현대의 직장인 시양은 뜻밖의 사고로 홍무 15년의 명나라에 시간 이동하게 된다. 우연한 기회에 마황후와 주웅영을 구한 그는 주원장이 공신들을 잔혹하게 숙청해 온 과거를 잘 알고 있었기에 하사품을 정중히 사양하고, 외딴 첸장현으로 가서 종칠품 현령이 되기를 청한다. 그는 재능을 숨기고…

현대의 직장인 시양은 뜻밖의 사고로 홍무 15년의 명나라에 시간 이동하게 된다. 우연한 기회에 마황후와 주웅영을 구한 그는 주원장이 공신들을 잔혹하게 숙청해 온 과거를 잘 알고 있었기에 하사품을 정중히 사양하고, 외딴 첸장현으로 가서 종칠품 현령이 되기를 청한다. 그는 재능을 숨기고 신중하게 처신하며 황제의 눈에 띄어 이름이 알려지는 것을 원치 않는다. 현대의 지식을 활용해 조용히 고을을 다스리며 지방 사족을 바로잡고, 농사법을 개선하고, 기반 시설을 확충하며, 유민을 정착시키고, 민생 복지를 강화한다. 끊임없이 닥쳐오는 위기 속에서 어리석은 척하면서도 지혜롭게 상대를 제압하고, 지역의 갈등을 하나씩 해결해 나간다. 서남쪽 외진 곳에서 그는 척박하고 가난한 작은 현을 백성들이 평안하게 살아가며 생업에 종사할 수 있는 낙원으로 서서히 바꾸어 간다.

我在洪武朝当县令-第一季 · I Serve as a County Magistrate in the Hongwu Dynasty - Season 1

홍무조에서 현령을 맡은 나 - 시즌 1 - 1화

Privacy Policy · Terms of Service