

After Our Divorce That Night, I Was Enfeoffed as a Prince by the Emperor
On the night of their grand wedding, Shen Qingci, the legitimate daughter of the Minister of Rites, was wholeheartedly fixated on her first love, bluntly stating that after marriage she would never share a single mind with him, and insisting on a divorce to remarry. Lu Yanzhou agreed without a second thought and signed readily. Little did they expect that the moment the divorce was finalized, the imperial decree appointing him the Prince of Zhenbei would suddenly descend. It turned out he had concealed his towering military achievements to live in obscurity among ordinary mortals. Filled with agonizing regret, Shen Qingci knelt for a long time outside the prince's estate pleading desperately for reconciliation, only to receive a heartless rejection. Her first love exposed his despicable nature, and the Shen family gradually declined. Lu Yanzhou rushed to the frontier to establish epoch-making exploits, while Shen Qingci remained trapped in remorse, the two parting ways like clouds and mud, never to cross paths again.
Main characters: Lu Yanzhou, Shen Qingci
Supporting characters: Wen Jingyan
Also known as: 和离当夜,我被陛下册封为亲王
화리한 그날 밤, 나는 폐하에게 친왕으로 책봉되었다 (45화)
성대한 혼례의 밤, 예부상서의 적녀인 선칭츠는 온통 첫사랑 생각에 사로잡혀 혼인 후에도 결코 그와 마음을 같이하지 않을 것이며, 기꺼이 화리하여 다른 이에게 시집가겠다고 단호히 말했다. 루옌저는 두말없이 시원하게 서류에 서명했다. 하지만 뜻밖에도 화리가 끝나자마자, 진북친왕으로…
성대한 혼례의 밤, 예부상서의 적녀인 선칭츠는 온통 첫사랑 생각에 사로잡혀 혼인 후에도 결코 그와 마음을 같이하지 않을 것이며, 기꺼이 화리하여 다른 이에게 시집가겠다고 단호히 말했다. 루옌저는 두말없이 시원하게 서류에 서명했다. 하지만 뜻밖에도 화리가 끝나자마자, 진북친왕으로 책봉한다는 성지가 느닷없이 내려왔다. 알고 보니 그는 엄청난 무공을 숨긴 채 인간 세상에 은거하고 있었던 것이다. 선칭츠는 뒤늦게 뼈저리게 후회하며 왕부 문앞에 오래도록 무릎을 꿇고 애원하며 재결합을 빌었지만, 돌아온 것은 매몰찬 거절뿐이었다. 첫사랑은 비열한 본성을 드러냈고, 선가는 날로 쇠락해 갔다. 루옌저는 변방으로 달려가 천하를 뒤흔드는 대공을 세웠고, 선칭츠는 후회의 늪에 갇힌 채 살아갈 뿐이었으니, 두 사람은 그 후로 구름과 진흙처럼 길이 갈라져 다시는 엮이지 않았다.
和离当夜,我被陛下册封为亲王 · After Our Divorce That Night, I Was Enfeoffed as a Prince by the Emperor