

The Sweetness Across the Screen
The peach orchard of Lin Xiaohe, a young woman who has returned to her hometown, is enjoying a bumper harvest, only to be hit by an unexpected cancellation from the buyer. With the ripe peaches on the trees at risk of rotting in the fields, she decides to find her own way out. After hitting a wall at the wholesale market, she finds inspiration in livestreaming and leads the villagers in learning how to livestream, setting quality standards, and improving packaging. After racing to harvest and ship orders through a stormy night, orders finally begin pouring in. However, a bruised peach triggers a customer service crisis. She proactively investigates the problem, publicly apologizes, and improves the packaging, winning back customers' trust through sincerity. In the end, Shanwan Village establishes a complete industry chain, from picking to after-sales service. The sweetness across the screen comes from quality that can be seen and sincerity that cannot.
Main characters: Lin Xiaohe
Also known as: 隔着屏幕的甜
화면 너머의 달콤함 (22화)
고향으로 돌아온 청년 린샤오허의 복숭아 과수원은 풍년을 맞았지만, 갑작스럽게 매입업체가 주문을 취소하는 사태가 벌어진다. 나무마다 주렁주렁 열린 복숭아가 밭에서 썩어갈 위기에 처하자, 그녀는 스스로 활로를 찾기로 결심한다. 도매시장에서 번번이 벽에 부딪힌 끝에 라이브 방송에서…
고향으로 돌아온 청년 린샤오허의 복숭아 과수원은 풍년을 맞았지만, 갑작스럽게 매입업체가 주문을 취소하는 사태가 벌어진다. 나무마다 주렁주렁 열린 복숭아가 밭에서 썩어갈 위기에 처하자, 그녀는 스스로 활로를 찾기로 결심한다. 도매시장에서 번번이 벽에 부딪힌 끝에 라이브 방송에서 가능성을 발견한 린샤오허는 마을 사람들과 함께 라이브 판매를 배우고, 품질 기준을 정하며, 포장을 개선한다. 폭우가 쏟아지는 밤에도 수확과 배송을 서두른 끝에 마침내 주문이 폭발적으로 늘어난다. 하지만 상처 난 복숭아 한 개가 사후 서비스 위기를 불러온다. 그녀는 직접 문제를 조사하고 공개적으로 사과한 뒤 포장을 개선하며 진심으로 고객의 신뢰를 되찾는다. 마침내 산완촌에는 수확부터 사후 서비스까지 아우르는 완전한 산업 체인이 구축된다. 화면 너머로 전해지는 달콤함은 눈에 보이는 품질과 눈에 보이지 않는 진심에서 비롯된다.
隔着屏幕的甜 · The Sweetness Across the Screen