At Sixty Years Old, Blooming Brilliance Again
Zhou Huifang, who encounters marital changes at the age of sixty, seems to return to the crossroads of life. This time she no longer indulges in grievances and retention, calmly ends forty years of marriage, picks up the soup-stewing craft that has accompanied her for half a life, and rents a small street-side shop to start from scratch. Relying on pots of slowly simmered hot soup, she goes from deserted to bustling customers, step by step gathering her own family business. She is no longer anyone's appendage, finally living to become her own backing, stewing the days ahead until they are full of life and warmth.
Main characters: Zhou Huifang
Supporting characters: Yongxiang
Also known as: 花甲之年再绽芳华
환갑의 나이에 다시 피어나는 찬란함 (55화)
예순의 나이에 결혼 변고를 겪은 주혜방은 마치 인생의 갈래길로 다시 돌아온 듯하다. 이번에 그녀는 더 이상 억울함과 미련에 빠지지 않고, 40년의 결혼 생활을 담담하게 끝마치며, 반평생을 함께해 온 탕 끓이기 솜씨를 들어 길가에 작은 가게를 임대해 제로에서부터 시작한다. 뭉근한 불로…
예순의 나이에 결혼 변고를 겪은 주혜방은 마치 인생의 갈래길로 다시 돌아온 듯하다. 이번에 그녀는 더 이상 억울함과 미련에 빠지지 않고, 40년의 결혼 생활을 담담하게 끝마치며, 반평생을 함께해 온 탕 끓이기 솜씨를 들어 길가에 작은 가게를 임대해 제로에서부터 시작한다. 뭉근한 불로 천천히 끓여낸 뜨거운 탕 한 그릇 한 그릇에 힘입어, 손님이 뜸하던 곳에서 문전성시를 이루는 곳으로 만들어 가며 한 걸음 한 걸음 자신만의 가업을 쌓아 올린다. 그녀는 더 이상 누구의 부속물이 아니라, 마침내 스스로의 버팀목으로 살아가며 앞으로의 나날을 김이 모락모락 나도록 끓여낸다.
花甲之年再绽芳华 · At Sixty Years Old, Blooming Brilliance Again