

Chronicle of Reclaiming Wasteland: Every Meal in My Family Has Meat - Season 1
Tells the story of Jiang Qingyue accidentally time-traveling to an impoverished peasant family in a chaotic era, becoming the wife of the reborn Song Yan. Faced with famine and turbulence, the two transition from mutual guard and a desire for divorce to heading into the mountains together, reclaiming wasteland, hoarding food and hunting, and improving their family's life. Relying on space and wisdom, Jiang Qingyue leads the family step by step from poverty to accumulate wealth, running businesses and expanding the family estate, carving out a path of their own in troubled times. After jointly experiencing life, death, and trials, their nominal marriage gradually grows into true affection, ultimately moving from a small home deep in the mountains toward a bigger world.
Main characters: Jiang Qingyue, Song Yan
Supporting characters: Dongbei, Liu Xiue, Fugui, Wanning, Qingyuan, Old Woman Li
Also known as: 耘荒记:我家顿顿有肉吃
황무지 개간기: 우리 집은 끼니마다 고기를 먹는다 - 시즌 1 (115화)
혼란스러운 시대의 가난한 농가로 실수로 타임슬립하여 회생한 송연의 아내가 된 강청월의 이야기를 그린다. 기근과 세상의 동요 속에서, 두 사람은 서로를 경계하고 이혼만을 원하던 것에서 함께 산에 들어가 황무지를 개간하고 식량을 비축하며 사냥을 하고 가족의 생활을 개선하는 것으로…
혼란스러운 시대의 가난한 농가로 실수로 타임슬립하여 회생한 송연의 아내가 된 강청월의 이야기를 그린다. 기근과 세상의 동요 속에서, 두 사람은 서로를 경계하고 이혼만을 원하던 것에서 함께 산에 들어가 황무지를 개간하고 식량을 비축하며 사냥을 하고 가족의 생활을 개선하는 것으로 바뀐다. 공간과 지혜에 의지하여, 강청월은 가족을 이끌고 가난에서 벗어나 부를 축적하며 사업을 경영하고 가업을 확장하며 난세 속에서 자신만의 길을 개척한다. 생사와 풍파를 함께 겪은 후, 명목뿐이던 부부 관계에서 점차 진정한 정이 싹트고, 마침내 깊은 산골의 작은 집에서 더 큰 세상으로 나아간다.
耘荒记:我家顿顿有肉吃 · Chronicle of Reclaiming Wasteland: Every Meal in My Family Has Meat - Season 1